31/07/2014

Un petit bleu * A small blue

Cette année, les Lycaenidae sont moins nombreux que les années précédentes. Peut être est-ce du au printemps trop chaud et sec, à l'hiver trop chaud qui aurait été préjudiciable à la chenille ... je ne sais pas mais le fait est que j'en croise moins et que la rencontre est d'autant plus appréciée. 

This year, Lycaenidae are less numerous that previous years. Because of the too hot and dry spring, or of the too hot winter which would have been harmful to the caterpillar ... I don't know but the fact is that I meet them less and that the meeting is all the more appreciate.


Argus bleu - Polyommatus icarus - Common blue
sur origan sauvage - Origanum vulgare - on wild oregano

Polyommatus icarus 

Mais nous ne sommes qu'en début de saison, ils vont sans doute arriver ...
But we are only in the beginning of season, they are doubtless going to arrive...

Meurthe et Moselle, juillet 2014

Aucun commentaire: