Bien dodue * Plumpy

 Dès Avril-Mai si la météo le permet, on peut voir dans les pieds de gaillet les gourmandes larves de crache-sang (Timarcha sp). Bien dodue, d'un noir bleuté, elle dévore consciencieusement les gaillets dont elles raffolent.

From April-May, weather permitting, you can see the bloody-nosed beetle larvae (Timarcha sp) in the feet of bedstraw. Very plump, bluish black, she conscientiously devours the bedstraws they love.

Meurthe et Moselle, mai 2021-2022

 

Dévoreuse * Eater

Les Clytrinae sont des coléoptères dont les larves pénètrent dans les fourmilières pour se nourrir des larves de fourmis. Elles sont ce qu'on appelle des larves en fourreau car elles se protègent d'épais matériaux pour résister aux attaques des fourmis.
Les adultes se nourrissent de pollen de préférence sur les Asteraceae jaunes et les marguerites.
Ici un adulte de clytre des saules (Clytra laeviuscula)

Clytrinae are beetles whose larvae enter the anthills to feed on the ant larvae. They are what are called sheath larvae because they protect themselves from thick materials to resist attacks by ants.
Adults feed on pollen preferably on yellow Asteraceae and daisies.
Here an adult of four spotted leaf beetle (Clytra laeviuscula)

Meurthe et Moselle, juin 2020

Oulema sp * Cereal leaf beetle

Les criocères des céréales (Oulema sp) sont difficilement identifiables sur photo. On trouve les adultes d'avril à juillet. 

Lorsqu'ils sont nombreux, ils peuvent causer de gros dégâts aux cultures car en plus d'être phytophages ils sont vecteurs de virus pour les graminées. 

The cereal leaf beetle (Oulema sp) are difficult to identify on photo. We find the adults from April till July. 

When they are many, they can cause big damages in the cultures because besides being plant-eating they are vector of virus for grasses.

   

Meurthe et Moselle, juin-juillet 2018 

P'tit boudin * Little pudding

Larve de crache sang (Timarcha sp)

Bloody-nosed beetle larva (Timarcha sp)

   

Meurthe et Moselle, mai 2018