Bien dodue * Plumpy

 Dès Avril-Mai si la météo le permet, on peut voir dans les pieds de gaillet les gourmandes larves de crache-sang (Timarcha sp). Bien dodue, d'un noir bleuté, elle dévore consciencieusement les gaillets dont elles raffolent.

From April-May, weather permitting, you can see the bloody-nosed beetle larvae (Timarcha sp) in the feet of bedstraw. Very plump, bluish black, she conscientiously devours the bedstraws they love.

Meurthe et Moselle, mai 2021-2022

 

Hanneton des roses * Rose chafers

La cétoine dorée (Cetonia aurata) est un hanneton utile. Sa larve se trouve dans le bois très décomposé, les terreaux et compost. Trois années sont nécessaire à son développement. Elles sont utiles et donc à préserver. 

The rose chafer (Cetonia aurata) is a useful chafer. Its larvae are found in very decomposed wood, potting soil and compost. Three years are necessary for its development. They are useful and therefore to be preserved. 

Meurthe et Moselle, mai 2021

Surprise ! #2

Lors d'une de nos dernières balades j'ai trouvé une gagée (Gagea lutea) remplie de larves grouillantes. La photo n'est pas terrible car c'était un peu trop pour moi (rappel pour les nouveaux visiteurs: je fais de la photo d'insectes/arachnides pour me désensibiliser de ma phobie).

Grâce à un coup de main sur le forum du Monde des insectes j'ai pu obtenir la famille de ces insectes. Ce sont des Meloidae. Ces larves appelées triongulins attendent là les insectes et en particulier les abeilles. Elles s'accrocheront aux abeilles pour pouvoir entrer dans le nid et se nourrir suivant les espèces soit des oeufs et couvains soit de leur nourriture.

During one of our last walks I found a star of Bethlehem (Gagea lutea) filled with swarming larvae. The photo is not terrible because it was a little too much for me (reminder for new visitors: I take photos of insects / arachnids to desensitize myself from my phobia).

Thanks to a helping hand on le monde des insectes forum I was able to get the family of these insects. They are Meloidae. These larvae called triungulins await insects there and in particular bees. They will hang on to the bees to be able to enter the nest and feed according to the species, either eggs and broods or their food.

Meurthe et Moselle, mars 2020

Joindre l'utile à l'agréable * Join the useful to the pleasant

 

 

La photo n'est pas parfaite (un peu trop de vent ce jour là) mais j'ai tenu à la garder car elle m'a fait sourire.

Ces charançons (Liparus sp - peut être glabrirostris mais photo pas assez nette pour faire une détermination) aiment les apiacées et donc ne sont pas vraiment une menace pour les cultures.

The picture is not perfect (a little too windy that day) but I wanted to keep it because it made me smile.

These weevils (Liparus sp - may be glabrirostris but photo not sharp enough to make a determination) like apiaceae and therefore are not really a threat to crops.

Meurthe et Moselle, août 2019

Le retour des insectes * The return of insects

Nitidulidae

Meurthe et Moselle, mars 2019