30/04/2012

Dans les fleurs ... * In flowers ....

il y a de belles petites choses 

there is beautiful little gifts

IMG_5291-signée

Cette photo orne depuis quelques jours la bannière de mon blog. Qu'en pensez-vous ?? Personnellement je pense devoir revoir la couleur du fond qui tranche trop brutalement avec celle de la bannière ... 

This photo decorates since a few days the banner of my blog. What do you think of it? Personally I think of having to revise the color of the background which cuts too brutally with the banner...

Meurthe et Moselle, avril 2012

29/04/2012

Barbe de glace * Beard of ice

il a fait très froid en ce février 2012

It was very cold in this February, 2012

IMG_9087_2-signée

Nancy, Place Stanislas
Février 2012

Promesse * Promise

IMG_1851-signée

IMG_1850-signée

promesse d'été, promesse de fruits ....

Summer promise, promise of fruits....

IMG_1831-signée

Meurthe et Moselle, mars 2012

27/04/2012

A fleur d'eau * On the surface of water

je fond toujours devant leur beauté ...

I always melt in front of their beauty ...

IMG_0831-signée

IMG_0832-signée

IMG_0835-signée

Cygnus olor

IMG_0837-signée

IMG_0863-signée

Meurthe et Moselle, Mars 2012

L'éclate !! * So much fun !!

pendant que je batifole au milieu des fleurs avec les insectes, les zoïs se payent du bon temps.

While I romp about in the middle of flowers with insects, zoïs have a good time.

IMG_5533-signée

IMG_5545-signée

IMG_5546-signée

IMG_5588-signée

IMG_5661-signée

IMG_5664-signée

IMG_5676-signée

IMG_5684-signée

IMG_5708-signée

en cliquant sur les photos vous verrez différents albums de Eminence du Kirov In The Name Of Love et de Grigorovitch-Yuri du Domaine d'Iasnaia Poliana et sur leur blog

By clicking photos you will see various albums of Eminence of the Kirov In The Name Of Love and Grigorovitch-Yuri of the Domain of Iasnaia Poliana and on their blog

Meurthe et Moselle, avril 2012

26/04/2012

Punaise * Bug

Jolie rencontre en cet après-midi de mars que cette petite punaise

Attractive meeting in this afternoon of March with this small bug

IMG_0458-signée

Notostira sp

IMG_0459-signée

Meurthe et Moselle, mars 2012

22/04/2012

Journée de la Terre * Day of the Earth

IMG_3972-signée

A l'heure où les feuilles garnissent les arbres l'anémone Sylvie (Anemone nemorosa) disparait des sous-bois pour laisser place au muguet et à bien d'autres fleurs.

When leaves furnish trees the wood anemone (Anemone Nemorosa) disappears undergrowth to leave place with the lily of the valley and with many other flowers.

Meurthe et Moselle, avril 2012

12/04/2012

Pas à pas * Step by step

IMG_0631-signée

IMG_0639-signée

IMG_0641-signée

et que dire d'un petit vol ?? 

And what to say about a small flight ??

IMG_0661-signée

IMG_0663-signée

IMG_0664-signée

Meurthe et Moselle, mars 2012

09/04/2012

Hello !!

IMG_1014-signée

petit bonjour de la part de nos hybrides Anser anser x Anser cygnoïdes locaux

IMG_1010-signée

Meurthe et Moselle, mars 2012

07/04/2012

Distribution * Delivery

IMG_0280-signée

IMG_0285-signée

Le printemps est là, le liseron est prêt à distribuer ses graines.

The spring is there, the bindweed is ready to give out its seeds.


Meurthe et Moselle, février 2012

06/04/2012

Atchoum * Atishoo

IMG_0570-signée

j'aime nos bords de Meurthe. L'inconvénient: ils sont bordés d'aulnes dont le pollen est très allergène ... 
Atchoum !

I like our edges of the Meurthe. The inconvenience: they are lined with alders the pollen of which is very allergenic...
Atishoo!
Meurthe et Moselle, mars 2012

02/04/2012

Une première ... * A first time ...

Pendant la balade de dimanche j'ai eu droit à une rencontre qui était une première pour moi. 
Les papillons ce n'est pas toujours facile mais tous les printemps je cours derrière les aurores sans succès. Sauf que cette fois ci la demoiselle a accepté de poser pour moi.

During the stroll of Sunday I was entitled to a meeting which was the first one for me. 
The butterflies are not always easy but every spring I run behind orange-tip unsuccessfully. Except that this time this young lady agreed to pose for me.

IMG_4002-signée

Aurore femelle * female orange-tip (Anthocharis cardamines)

Meurthe et Moselle, avril 2012

01/04/2012

Le printemps est là

même si ce jour là le soleil était aux abonnés absents, les cygnes savaient que le printemps sonnait le début de la saison des amours ....

Even if this day the sun belonged to the absent subscribers, swans knew that the spring sounded the beginning of the season of the loves....

IMG_1683-signée
Meurthe et Moselle, mars 2012