Affichage des articles dont le libellé est insectes. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est insectes. Afficher tous les articles

21/07/2022

Ephémère * Mayfly

 Les éphémères (Ephemeroptera) font partie des plus anciens insectes ailés. Ils sont apparus au Carbonifère (il y a environ 280 à 350 millions d'années) et leurs larves ressemblent aux thysanoures, anciens insectes aptères.

On les appelle éphémère car la caractéristique principale des formes adultes est la très courte durée de leur vie. Certains peuvent ne vivre que quelques heures. Sous cette forme l'insecte ne se nourrit pas. La forme larvaire est herbivore et/ou algivore.La durée de la vie larvaire peut atteindre 3 ans.

 

Mayflies (Ephemeroptera) are among the oldest winged insects. They appeared in the Carboniferous (about 280 to 350 million years ago) and their larvae resemble thysanours, ancient flightless insects. They are called ephemeral in french because the main characteristic of the adult forms is the very short life. Some may live only a few hours. In this form the insect does not feed. The larval form is herbivorous and/or algivorous. The larval life span can reach 3 years.

 

Les 3 cerques et les triangles sur le dessus de l'abdomen nous indique que nous voyons Ephemera vulgata. A l'avant ce ne sont pas des antennes mais la paire de pattes antérieures.

The 3 cerci and the triangles on the top of the abdomen tell us that we see Ephemera vulgata. At the front there are not antennae but the pair of forelegs.

Meurthe et Moselle, mai 2022

11/09/2021

La voilà ! * Here she comes !!

 Un matin alors que je dus changer mon trajet je l'ai rencontré totalement par hasard car je ne croyais plus la rencontrer. Cela faisait plusieurs années que je n'avais vu de mantes religieuses (Mantis religiosa). Les mantes sont sans doute l'un des insectes le plus adapté à la prédation. Ses yeux à facettes proéminents sont complétés par trois ocelles entre les antennes qui sont elles le siège de l'audition, et sa tête couvre une rotation de 180°. Difficile de passer inaperçu.  


One morning when I had to change my route I met her completely by chance because I no longer thought I would meet her. It had been several years since I had seen praying mantis (Mantis religiosa). Mantises are arguably one of the most predatory insects. Its prominent faceted eyes are complemented by three ocelli between the antennae which are the seat of hearing, and its head covers a rotation of 180 °. Difficult to go unnoticed.

Meurthe et Moselle, septembre 2021

07/08/2014

23/11/2009