Affichage des articles dont le libellé est Eristalis sp. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est Eristalis sp. Afficher tous les articles

03/12/2013

Eristale * Hoverfly

Les éristales sont très connues car très courantes. Mais très peu savent qu'il en existe plusieurs espèces. 
En voici deux des plus courantes.

IMG_8025-signée  IMG_8027-signée

Hover fly are well known because very common. But little know that it exist several species.
Here are two of the most common.

Eristale gluante (Eristalis tenax) Drone fly

arista simple, bande de poils noirs sur l'oeil, pattes antérieures et médianes noires (base des tibias et genoux jaunâtres)  
Simple arista, strip of black hairs on the eye, the anterior and median legs are black (basis of shins and kneesare yellowish)

IMG_6438-signée

IMG_6442-signée


arista plumeuse, pattes antérieures et médianes noirâtres avec tarses jaunes  
Feathery arista, previous and median blackish legs with yellow tarsi

IMG_6734-signée

IMG_7597-signée

IMG_8224-signée

une dernière moins fréquente 
A last one, less common


face totalement pale, les tibias sont roux à la base
Totally pale face, shins are red on the basis

IMG_7234-signée

Meurthe et Moselle, juillet - août 2013

14/01/2013

Sauvé par ... * Saved by ...

Rovitch .....

IMG_6820-signée

Cette éristale prisonnière d'une thomise fut sauvée par un Rovitch jaloux qui est venu se dandiner sous mon nez pour avoir mon attention .... 

This drone fly prisoner of a crab spider was saved by jealous Rovitch which came to waddle under my nose to have my attention....

IMG_6816-signée


29/09/2010

La nature est belle

no comment .............
la beauté se passe de mots 

IMG_3859_sign_e

Meurthe et Moselle, septembre 2010

23/11/2009