Affichage des articles dont le libellé est Syrphe. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est Syrphe. Afficher tous les articles

23/09/2022

Je ne pique pas * I don't sting

Les syrphes sont des diptères comme les mouches (et non comme les guêpes) avec qui ils ont en commun de n'avoir qu'une seule paire d'ailes et une paire de balanciers à l'arrière du thorax. Grace à cette morphologie, les syrphes sont capable de vols stationnaires bien connu chez les bombyles. 

Ne possédant pas de dard, ils ne piquent pas. Ils ont de plus une grande utilité dans la Nature. Adultes ce sont de grands pollinisateurs qui, contrairement à de nombreuses abeilles ne sont pas spécialisés dans le choix de plantes à butiner. 

Chez la larve on va avoir un grand intérêt au niveau de la lutte biologique car elles sont de grandes consommatrices de pucerons. 

Alors ne paniquez pas lorsque vous verrez ces petites mouches rayées jaune et noir, prenez le temps de les observer et les apprécier (d'ailleurs toutes ne sont pas de cette couleur!).

Melanostoma sp

Hoverflies are diptera like flies (and not like wasps) with which they have in common to have only one pair of wings and a pair of pendulums at the back of the thorax. Thanks to this morphology, the hoverflies are capable of ... hovering :) .

Having no stinger, they don't sting. They also have great utility in nature. Adults are great pollinators who, unlike many bees, are not specialized in choosing plants to forage. 

In the larva we will have a great interest in terms of biological control because they are large consumers of aphids.  

So don't panic when you see these little yellow and black striped flies, take the time to observe them and appreciate them (besides not all of them are this color!).

Meurthe et Moselle, mai 2022

08/04/2020

Gluante * Drone


L'éristale gluante (Eristalis tenax) est un allié des jardiniers et agriculteurs. L'adulte est un pollinisateur important et la larve quant à elle, pondue dans les eaux croupies, sert à leur épuration. 

The dronefly (Eristalis tenax) is an ally of gardeners and farmers. The adult is an important pollinator and the larva, which is laid in stagnant water, is useful for their purification.

Meurthe et Moselle, juillet 2018

26/09/2019

Faux frelon * Hornet mimic

IMG_1145-1_filtered-signée

La volucelle zonée (Volucella zonaria) est un diptère inoffensif. De la famille des syrphe, elle ne pique pas. Sa couleur lui permet de faire penser aux prédateurs éventuels qu'elle est un danger mais aussi de passer inaperçue lorsqu'elle va pondre dans les nids d'hyménoptères.

IMG_1148-1_filtered-signée

The hornet hoverfly (Volucella zonaria) is a harmless dipteran. From the hoverfly family, it does not sting. Its color allows it to remind potential predators that it is a danger but also to go unnoticed when it goes to nest in hymenoptera nests.

IMG_1162-1_filtered-signée

Les adultes se nourrissent de pollen alors que les larves sont des détritiphages dans les nids d'hyménoptères.

IMG_1172-1_filtered-signée

Adults feed on pollen while larvae are commensals in Hymenoptera nests.

IMG_1184-1_filtered-signée

La pupe passera l'hiver dans le sol avant d'éclore au printemps. Les adultes sont visible de mai à septembre.

IMG_1189-1_filtered-signée

The pupa will spend the winter in the ground before hatching in the spring. Adults are visible from May to September.

IMG_2938-1_filtered-signée_filtered

Meurthe et Moselle, juillet 2018 - août 2019

01/09/2019

Chrysotoxum sp

IMG_3186-1_filtered-signée

Les syrphes du genre Chrysotoxum aiment les endroits boisés, les haies où ils apprécient profiter des rayons du soleil sur la végétation. Les adultes butinent les fleurs, les larves vivent dans le bois pourris.

IMG_3188-1_filtered-signée

The hoverflies of the genus Chrysotoxum like wooded areas, hedgerows where they enjoy taking advantage of the sun's rays on the vegetation. Adults pollinate the flowers, the larvae live in the rotten wood.

IMG_3195-1_filtered-signée

Meurthe et Moselle, août 2019

13/08/2018

Chrysotoxe * Chrysotoxum

IMG_3883-1_filtered-signée

Les chrysotoxes (Chrysotoxum sp) sont des syrphes qui imitent les guêpes mais n'ont rien à voir avec elles. Les adultes se nourrissent de nectar et de pollen, leurs larves dans le bois pourri.

Chrysotoxum (Chrysotoxum sp) are hoverflies which imitate wasps but have nothing to do with them. The adults feed on nectar and on pollen, their larvas in the rotten wood.

IMG_3889-1_filtered-signée

Meurthe et Moselle, août 2018 

03/08/2018

Syrphe tête de mort * Batman hoverfly

IMG_3236-1_filtered-signée

L'éristale des fleurs (Myathropa florea) aussi appelé syrphe tête de mort est facilement reconnaissable au logo de batman figurant sur son thorax. 
C'est un syrphe dont les larves (vers à queue-de-rat) se développent dans les cavités d'eau stagnantes des arbres. Elles en purifient l'eau en mangeant les détritus, les adultes eux sont floricoles.

IMG_3240-1_filtered-signée

The batman hoverfly ( Myathropa Florea) is easily recognizable in the logo of batman appearing on its thorax. It is a hoverfly, larvas of which (called rat-tail) develop in the stagnant cavities of water of trees. They cleanse the water by eating the garbage, the adults eat pollen.

IMG_3241-1_filtered-signée

IMG_3247-1_filtered-signée

Meurthe et Moselle, août 2018

29/07/2018

Ceinturé * Marmalade



Le syrphe ceinturé ( Episyrphus balteatus) est un auxiliaire de jardin fort sympathique. Il pond ses oeufs au centre des colonies de pucerons car ses larves se nourrissent de ces pucerons. Elles peuvent aussi consommer des aleurodes ou des cochenilles. Ce sont donc des insectes utiles pour une lutte biologique contre les parasites.

The marmalade hoverfly (Episyrphus balteatus) is an aid for our garden. It lays its eggs in the center of the colonies of aphids because its larvas feed on these aphids. They can also consume whiteflies or cochineal. They are thus useful insects for a biological control against the parasites.

Meurthe et Moselle, juillet 2018

15/03/2015

A table! * Dinner's ready!

Syrphidae (Melanostoma sp ?) - Coleoptera

un syrphe (Melanostoma sp ?) et un coléoptère partageant la même fleur.
A hoverfly (Melanostoma sp?) and a beetle sharing the same flower.

Meurthe et Moselle, juillet 2014


10/03/2015

20/01/2015

Syrphe moins connu * Less known hoverfly #2

Les chrysotoxes (Chrysotoxum sp) sont des syrphes dont les larves vivent dans le bois pourris ou la terre de jardin

Chrysotoxum sp

Chrysotoxum sp is syrphidae which larvas live in the rotten wood or gardening soil.

Chrysotoxum sp
Meurthe et Moselle, août 2013

11/01/2015

Syrphe moins connu * Less known hoverfly

Xylota segnis


il a la particularité de se trouver plutôt sur les feuilles qu'il lèche pour récupérer le pollen, que sur les fleurs.
It has the peculiarity to be rather on the leaves which it licks to get the pollen, that on flowers.

Meurthe et Moselle, Mai 2014

21/12/2014

07/11/2014

Allongé * Petiolated

Bien que commun il est un syrphe qui est peu connu.
Baccha elongata est un syrphe qui aime les milieux ombragé et humide du coeur de nos forêts.

IMG_1225_filtered-signée

Although common there is a hoverfly which is little known.
Baccha elongata is a hoverfly which likes the shaded and wet places of the heart of our forests.

IMG_1233_filtered-signée

Les adultes se nourrissent de nectar, de pollen et de miellat. Les larves quant à elles, préfèrent les pucerons voir certaines larves de lépidoptères.

IMG_1240_filtered-signée

The adults feed on nectar, on pollen and honeydew. Larvas, prefer aphids and certain larvas of lepidoptera.

IMG_1256_filtered-signée

Meurthe et Moselle, septembre 2014