Affichage des articles dont le libellé est Heteroptera. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est Heteroptera. Afficher tous les articles

26/09/2022

Ecuyère * Milkweed

 La punaise écuyère (Lygaeus equestris) est aussi voyante que le gendarme (Pyrrhocoris apterus) avec qui elle est souvent confondue. La tache blanche au milieu des élytres est un signe distinctif, et le pronotum n'est pas entièrement barré de noir, de même pour la tête. Ces derniers signes permettent de la différencier d'autres Lygaeus et surtout de Spilostethus pandurus. 

C'est une punaise qui a des préférences alimentaires. Elle affectionne les ovules fécondés voire les graines dispersées des plantes comme le dompte-venin (Vincetoxicum hirundinaria) sur lequel je les ai trouvées. C'est d'ailleurs essentiellement sur cette plante que se produit leur reproduction.

 
Lygaeus equestris is as conspicuous as the policeman (Pyrrhocoris Apterus) with which it's often confused. The white spot in the middle of the elytra is a distinctive sign, and the pronotum is not entirely barred with black, the same for the head. These last signs make it possible to differentiate it from other Lygaeus and especially from Spilostethus pandurus. 
It is a bug that has food preferences. She likes the fertilized ovules or even the scattered seeds of plants such as the pale swallow-wort (Vincetoxicum hirundinaria) on which I found them. It is also essentially on this plant that their breeding occurs.
 
 

Meurthe et Moselle, septembre 2022

27/07/2022

Du fil à retordre * A hard time

 Cette punaise m'a donné du fil à retordre. Dans un premier temps je suis partie sur une larve d'Alydidae, ce qu'elle n'est pas. J'ai finalement fini par mettre la main sur son identité: Miris striatus et donc j'avais là une larve de Miridae. 

This bug gave me a hard time. At first I started with an Alydidae larva, which it is not. I finally ended up getting my hands on its identity: Miris striatus and so I had a Miridae larva there.

 

Larve de Miris striatus

Meurthe et Moselle, mai 2022

21/05/2020

Indiscretion #17



Accouplement classique dit "tête bêche" chez la punaise arlequin (Graphosoma italicum).

Classic coupling known as "head to tail" in stripped bug (Graphosoma italicum).


Meurthe et Moselle, mai 2020

15/04/2020

Punaise * Bug


première rencontre avec l'alydide des genêts (Camptopus lateralis) que l'on différencie d'avec Alydus calcaratus par le tibia postérieur courbé.

first meeting with the broad headed bug (Camptopus lateralis) which is differentiated from Alydus calcaratus by the curved posterior tibia.
 
Meurthe et Moselle, août 2019

09/10/2018

Arlequin * Harlequin

IMG_0819-1_filtered-signée

La punaise arlequin (Graphosoma italicum) est une punaise très fréquente qui ne passe pas inaperçue sur les Apiaceae dont elle raffole (surtout fausse carotte, fenouil, panais) ce qui en fait une punaise inoffensive pour les jardins. 
Comme beaucoup de punaises elle possède des glandes odorantes dégageant une odeur nauséabonde. Sa couleur rouge prévient les éventuels prédateurs qu'elle n'est pas bonne à consommer.

IMG_6802-1_filtered-signée   IMG_6819-1_filtered-signée

IMG_6807-1_filtered-signée   IMG_6899-1_filtered-signée

The Harlequin bug (Graphosoma italicum) is a very frequent shield bug who doesn't go unnoticed on Apiaceae about which she is crazy (especially false carrot, fennel, parsnip) what makes it a harmless bug for gardens. As many bugs it possesses smelling glands releasing a foul smell. Its red color warns the possible predators that it isn't edible.

IMG_6834-1_filtered-signée

Dommage j'ai raté mes photos des larves (4ème stade)

 It's a pity I failed my photos of larvas (4th stage)

IMG_6839-1_filtered-signée   IMG_6851-1_filtered-signée   

IMG_6826-1_filtered-signée
Meurthe et Moselle, juin - octobre 2018

24/09/2018

Changeante * Changeable

IMG_2026-2-signée

Lygus pratensis est une punaise pas toujours facile à différencier car très changeante en couleur.
Se nourrissant de la sève de plantes herbacées, elles peuvent être considérées comme nuisibles si elles sont nombreuses. 

Lygus pratensis is a bug not always easy to differentiate because very changeable in color. 
Feeding on the sap of herbaceous plants, they can be considered harmful if they are numerous.

Meurthe et Moselle, juillet 2018

25/06/2018

Eclosion * Hatching

IMG_0202-1_filtered-signée

 IMG_0208-2-signée

Un matin, je repérais en rentrant, un fil avec des oeufs d'insectes qui s'agitait dans le vent. Trop haut pour que je puisse avoir une bonne vision et assez de détails, j'ai du faire des crops une fois à la maison pour découvrir qu'il s'agissait d'une ponte de punaise en train d'éclore.

One morning, I spotted while returning home, a thread with eggs of insects which stirred in the wind. Too high so that I can have a good vision and enough details, I have of to make crops once at home to discover that it was bugs eggs hatching.

IMG_0201_filtered-signée

IMG_0204_filtered-signée

Meurthe et Moselle, juin 2018

22/03/2018

Ponte * Hatching #2


ponte (enfin ce qui en reste) de punaises indéterminées
hatching (the rest of it) of indefinite bugs


Meurthe et Moselle, juin 2017

12/03/2018

Ponte * Hatching

Eurydema ventralis larves 1er stade

éclosion de jeune punaise Eurydema ventralis

(dommage je n'ai pas réussi de photos avec la netteté là où j'aurai aimé mais les clichés étant intéressant je les ai conservé)

Eurydema ventralis larves 1er stade

Hatching of young bug Eurydema ventralis

(It's a pity I didn't succeed to make pics with the neatness where I wanted but this pics being interesting I kept them)
Meurthe et Moselle, juin 2017

27/08/2017

Casse tête du jour * Daily puzzle

Carpocoris fuscispinus ?

Les Carpocoris sont des punaises difficile à différencier. Grâce à la clé Le genre Carpocoris Kolenati, 1846 en France et d'autres indices glanés ici et là (notamment que le 2ème article antennaire est au minimum deux fois plus long que le 3ème) je penche pour Carpocoris fuscispinus. 

Carpocoris is bugs difficult to differentiate. Thanks to the key Le genre Carpocoris Kolenati, 1846 en France and other indications here and there (in particular that the 2nd article antennaire is at least twice as long as the 3rd) I think it's Carpocoris fuscispinus.

Meurthe et mOselle, août 2017 

21/08/2017

Bébé arlequin * Baby Minstrel

Graphosoma italicum - larve

dernier stade larvaire de Graphosoma italicum
Last larval stage of Graphosoma italicum

Meurthe et Moselle, août 2017 

24/10/2015

Potagère * Cabbage

Eurydema oleracea

Punaise qui s'attaque aux légumes (surtout aux choux ce qui lui vaut aussi le nom de punaise du chou), la punaise potagère (Eurydema oleracea) peut présenter différentes couleurs.

Eurydema oleracea

Bug with eats on vegetable (especially in cabbages what is why we also call it the brassica bug) the cabbage bug (Eurydema oleracea) can present various colors.

Eurydema oleracea

Meurthe et Moselle, août 2014 - mai 2015

27/03/2015

C'est le printemps * Spring is here !!

Pyrrhocoris apterus

Orgie chez les gendarmes (Pyrrhocoris apterus)
Orgy at the firebug (Pyrrhocoris apterus)

Meurthe et Moselle, mars 2015


27/02/2015

Punaise des baies * Sloe bug

Dolycoris baccarum

Très facile à reconnaitre avec ses antennes noires et blanches, la punaise des baies (Dolycoris baccarum) est flamboyante en été et bien plus terne en hiver.

Very easy to recognize with its black and white antennas, the sloe bug (Dolycoris baccarum) is blazing in summer and more mat in winter.

Meurthe et Moselle, mai 2014

16/02/2015

Punaise de la jusquiame * Scentless plant bug

Corizus hyoscyami

La punaise de la jusquiame (Corizus hyoscyami) est une punaise inodore.
Corizus hyoscyami is a scentless plant bug.

Corizus hyoscyami

On la différencie très facilement des "gendarmes" (Pyrrhocoris apterus) par la présence d'une forte pilosité.
We differentiate it very easily from the firebug (Pyrrhocoris apterus) by the presence of a strong pilosity.

Corizus hyoscyami   Corizus hyoscyami

Les adultes se nourrissent essentiellement sur les apiacées et les Solanacées (comme les jusquiames Hyoscyamus). Ces dernières étant toxique elles transmettent une part de leur toxicité à l'insecte.
The adults feed essentially on Apiaceae and Solanaceae (as henbanes Hyoscyamus). The latter being toxic they transmit a part of their toxicity in the insect.

Corizus hyoscyami

La couleur rouge et noire de la punaise prévient les éventuels prédateurs de cette toxicité.
The red and black color of the bug warns the possible predators of this toxicity.

Meurthe et Moselle, juin 2014

15/02/2015

Corée marginée * Dock bug

 Punaise terrestre, la corée marginée (Coreus marginatus) se trouve en lisière de forêt, dans les haies, près de l'eau ou des endroits humides. Elle se nourrit de fruits ou de graines et affectionne les plantes comme l'oseille (Rumex sp). Elle est réputée s'attaquer aux cucurbitacées. On peut lutter contre leur présence en mélangeant aux plans de la menthe, de la cataire des oeillets et  rose d'inde (Nasturtium et Tagete)

Coreus marginatus

The dock bug (Coreus marginatus) is in border of forest, in hurdles, near the water or the wet places. It feeds on fruits or on seeds and likes plants as sorrel (Rumex sp). It is considered for attacking Cucurbitaceae. We can fight against their presence by mixing in the plans mint, catmint (Nepeta cataria) and marigold (Nasturtium and Tagete).

Meurthe et Moselle, mai 2014

18/01/2015

Punaise * Bug

Capsodes flavomarginatus

Capsodes flavomarginatus, punaise terrestre de la famille des Miridae
Capsodes flavomarginatus, plant bug belonging to the family Miridae

Capsodes flavomarginatus

Meurthe et Moselle, juin 2014

14/09/2014

Indiscretion

IMG_7074-signée  IMG_7092-signée

La punaise de la jusquiame (Corizus hyoscyami) ne doit pas être confondu avec les gendarmes. 

IMG_7084-signée

The cinnamon bug (also called black and red squash bug) (Corizus hyoscyami) mustn't be confused with the red fire bug.

IMG_7091-signée

 Ces punaises ont des ailes membraneuses transparentes et n'ont pas de glandes odoriférantes. Leur moyen de défense est leur couleur rouge et noir qui prévient de leur toxicité acquise par les plantes (toxiques) dont elles se nourrissent.

IMG_7095-signée

These bugs have transparent membraneous wings and have no fragrant glands. Their defense is their red color and black which warns of their toxicity acquired by toxic plants on which they feed.

Meurthe et Moselle, juin 2014