Affichage des articles dont le libellé est bug. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est bug. Afficher tous les articles

26/09/2022

Ecuyère * Milkweed

 La punaise écuyère (Lygaeus equestris) est aussi voyante que le gendarme (Pyrrhocoris apterus) avec qui elle est souvent confondue. La tache blanche au milieu des élytres est un signe distinctif, et le pronotum n'est pas entièrement barré de noir, de même pour la tête. Ces derniers signes permettent de la différencier d'autres Lygaeus et surtout de Spilostethus pandurus. 

C'est une punaise qui a des préférences alimentaires. Elle affectionne les ovules fécondés voire les graines dispersées des plantes comme le dompte-venin (Vincetoxicum hirundinaria) sur lequel je les ai trouvées. C'est d'ailleurs essentiellement sur cette plante que se produit leur reproduction.

 
Lygaeus equestris is as conspicuous as the policeman (Pyrrhocoris Apterus) with which it's often confused. The white spot in the middle of the elytra is a distinctive sign, and the pronotum is not entirely barred with black, the same for the head. These last signs make it possible to differentiate it from other Lygaeus and especially from Spilostethus pandurus. 
It is a bug that has food preferences. She likes the fertilized ovules or even the scattered seeds of plants such as the pale swallow-wort (Vincetoxicum hirundinaria) on which I found them. It is also essentially on this plant that their breeding occurs.
 
 

Meurthe et Moselle, septembre 2022

15/04/2020

Punaise * Bug


première rencontre avec l'alydide des genêts (Camptopus lateralis) que l'on différencie d'avec Alydus calcaratus par le tibia postérieur courbé.

first meeting with the broad headed bug (Camptopus lateralis) which is differentiated from Alydus calcaratus by the curved posterior tibia.
 
Meurthe et Moselle, août 2019

11/10/2018

Soleil d'automne * Autumn sun

IMG_6244-1_filtered-signée

Les gendarmes (Pyrrhocoris apterus) profitent du soleil d'automne. 
Fire-bug (Pyrrhocoris apterus) enjoying the autumn sun.

Meurthe et Moselle, septembre 2018

24/09/2018

Changeante * Changeable

IMG_2026-2-signée

Lygus pratensis est une punaise pas toujours facile à différencier car très changeante en couleur.
Se nourrissant de la sève de plantes herbacées, elles peuvent être considérées comme nuisibles si elles sont nombreuses. 

Lygus pratensis is a bug not always easy to differentiate because very changeable in color. 
Feeding on the sap of herbaceous plants, they can be considered harmful if they are numerous.

Meurthe et Moselle, juillet 2018

07/09/2018

Juvenile

IMG_4083-1_filtered-signée

Les coréides (ici une juvénile) sont des punaises qui sucent la sève des plantes mais elles sont rarement problématiques.

Coreidae (here a juvenile) are bugs who suck the sap of plants but they are rarely problematic.

IMG_4086-1_filtered-signée

Meurthe et Moselle, août 2018

04/09/2018

Utile * Useful

IMG_0093-1_filtered-signée

Il est souvent des insectes dont on cherche l'utilité. Les punaises en font souvent partie. 
Deraeocoris ruber est une punaise fort utile. Comme beaucoup de punaises elles sont prédatrices d'autres insectes. Dans le cas de celles-ci, elles s'attaquent aux larves de la tenthrède du bouleau et de l'aulne. Elles mangent aussi des pucerons

IMG_0095-1_filtered-signée

There are often insects for which we look for the utility. Bugs are often a member of it. Deraeocoris ruber is a very useful bug.
As many bugs they are predatory of other insects. In the case of these, they attack the larvas of the birch and alder tenthredo. They also eat aphids!

IMG_0107-1_filtered-signée

Meurthe et Moselle, juin 2018

25/06/2018

Eclosion * Hatching

IMG_0202-1_filtered-signée

 IMG_0208-2-signée

Un matin, je repérais en rentrant, un fil avec des oeufs d'insectes qui s'agitait dans le vent. Trop haut pour que je puisse avoir une bonne vision et assez de détails, j'ai du faire des crops une fois à la maison pour découvrir qu'il s'agissait d'une ponte de punaise en train d'éclore.

One morning, I spotted while returning home, a thread with eggs of insects which stirred in the wind. Too high so that I can have a good vision and enough details, I have of to make crops once at home to discover that it was bugs eggs hatching.

IMG_0201_filtered-signée

IMG_0204_filtered-signée

Meurthe et Moselle, juin 2018

22/03/2018

Ponte * Hatching #2


ponte (enfin ce qui en reste) de punaises indéterminées
hatching (the rest of it) of indefinite bugs


Meurthe et Moselle, juin 2017

27/08/2017

Casse tête du jour * Daily puzzle

Carpocoris fuscispinus ?

Les Carpocoris sont des punaises difficile à différencier. Grâce à la clé Le genre Carpocoris Kolenati, 1846 en France et d'autres indices glanés ici et là (notamment que le 2ème article antennaire est au minimum deux fois plus long que le 3ème) je penche pour Carpocoris fuscispinus. 

Carpocoris is bugs difficult to differentiate. Thanks to the key Le genre Carpocoris Kolenati, 1846 en France and other indications here and there (in particular that the 2nd article antennaire is at least twice as long as the 3rd) I think it's Carpocoris fuscispinus.

Meurthe et mOselle, août 2017 

18/01/2015

Punaise * Bug

Capsodes flavomarginatus

Capsodes flavomarginatus, punaise terrestre de la famille des Miridae
Capsodes flavomarginatus, plant bug belonging to the family Miridae

Capsodes flavomarginatus

Meurthe et Moselle, juin 2014

21/08/2010

Jolie punaise

elle logeait sur une des fleurs du pied d'asperge .....

IMG_7757_sign_e

IMG_7761_sign_e

IMG_7763_sign_e

Lygus sp, petite punaise terrestre
Meurthe et Moselle, juillet 2010