Changeante * Changeable

Lygus pratensis est une punaise pas toujours facile à différencier car très changeante en couleur.

Se nourrissant de la sève de plantes herbacées, elles peuvent être considérées comme nuisibles si elles sont nombreuses. 

Lygus pratensis is a bug not always easy to differentiate because very changeable in color. 
Feeding on the sap of herbaceous plants, they can be considered harmful if they are numerous.

Meurthe et Moselle, juillet 2018

Utile * Useful

Il est souvent des insectes dont on cherche l'utilité. Les punaises en font souvent partie. 

Deraeocoris ruber est une punaise fort utile. Comme beaucoup de punaises elles sont prédatrices d'autres insectes. Dans le cas de celles-ci, elles s'attaquent aux larves de la tenthrède du bouleau et de l'aulne. Elles mangent aussi des pucerons! 

There are often insects for which we look for the utility. Bugs are often a member of it. Deraeocoris ruber is a very useful bug.

As many bugs they are predatory of other insects. In the case of these, they attack the larvas of the birch and alder tenthredo. They also eat aphids!

Meurthe et Moselle, juin 2018