La voilà ! * Here she comes !!

 Un matin alors que je dus changer mon trajet je l'ai rencontré totalement par hasard car je ne croyais plus la rencontrer. Cela faisait plusieurs années que je n'avais vu de mantes religieuses (Mantis religiosa). Les mantes sont sans doute l'un des insectes le plus adapté à la prédation. Ses yeux à facettes proéminents sont complétés par trois ocelles entre les antennes qui sont elles le siège de l'audition, et sa tête couvre une rotation de 180°. Difficile de passer inaperçu.  

One morning when I had to change my route I met her completely by chance because I no longer thought I would meet her. It had been several years since I had seen praying mantis (Mantis religiosa). Mantises are arguably one of the most predatory insects. Its prominent faceted eyes are complemented by three ocelli between the antennae which are the seat of hearing, and its head covers a rotation of 180 °. Difficult to go unnoticed.

Meurthe et Moselle, septembre 2021

Visiteuse du matin * Morning visitor

 

 

  

Venue se mettre à l'abri du vent et de la pluie sur mon rebord de fenêtre, une jolie mante religieuse (Mantis religiosa) en a profité pour faire une toilette matinale.

Coming to put itself shielded from the wind and the rain on my window edge, an attractive praying mantis (Mantis religiosa) took advantage of it to groom itself.

 

 

Meurthe et Moselle, Août 2015

Dans la rosée * In the dew

Quand on est lève tôt, on a le bonheur de pouvoir rencontrer les insectes au lever. Ce jour là, ce fut une mante religieuse encore toute chargée de rosée et qui faisait sécher ses ailes dans la fraiche chaleur du soleil matinal.

When you are early riser, you have the happiness of being able to meet insects in the rise. This morning, it was a praying mantis still full of dew and that dried its wings in fresh heat of the morning sun.

J'ai donc saisi ma chance et je l'ai photographiée sous toutes les coutures.

I thus tried my luck and I photographed it from every angle.

un dernier petit portrait ??

a last little portrait ?

Mantis religiosa

Meurthe et Moselle, septembre 2013

Une de plus * One more

Ayant des soucis avec Java et, donc, avec le logiciel qui me sert pour signer mes photos, je vous gratifie aujourd'hui, d'un autre portrait de miss mante religieuse.

Having problems with Java and, thus, with the software which serves me to sign my photos, I present you today, of another praying mantis portrait.

Meurthe et Moselle, août 2012