♥

Juste parce que je les aime 

Kirov et Rovitch mes 2 barzoïs d'amour

Février 2014

Les ombres de la photographe * The shadows of the photographer

Alors que tous les jours j'arpente les forêts environnantes, j'ai deux accolytes pour me tenir compagnie. 

Mes deux barzoïs, Kirov (le noir et blanc) et Rovitch (le bringé) me suivent et me devancent au gré de nos envies.

While every day I pace up and down the surrounding forests, I have two accomplices to keep me company. 

My two borzois, Kirov (the black and the white) and Rovitch ( the brindle one) follows me and outstrip me according to our desires.

Ils ont appris à respecter mon terrain de "chasse" et, même si le jeune Rovitch a encore parfois envie de manger mes papillons, ils savent attendre patiemment (mouais), que j'en ai fini avec les petites bêtes. Il faut dire que la plupart du temps, ils vaquent à leurs occupations pendant que je passe le temps en explorant les fleurs.

Pour ceux que cela intéresse, ils ont depuis longtemps leur propre blog: Borzoï's Passion

They learnt to respect my "hunting" ground and, even if young Rovitch still sometimes feels like eating my butterflies, they know how to wait patiently, that I'm done with "my small animals". It's necessary to say that most of the time, they attend to their activities while I spend time by exploring flowers.

For those whom it interests, they have for a long time their own blog:  Borzoï's Passion

Meurthe et Moselle, août 2013

Nose

Eminence du Kirov In The Name Of Love

...

petit rappel: vous pouvez suivre mes chiens sur leur propre blog ... Borzoi's Passion 

reminder: you can follow my dogs on their onw blog ... Borzoi's Passion

Meurthe et Moselle, mars 2013 

Abondance * Abundance

Nous voilà de retour après notre passage au Championnat de France - Metz 2012 où, les chiens étaient inscrits et, où Rovitch nous a fait une belle surprise. D'ailleurs si vous souhaitez en savoir plus je vous invite à aller les voir sur Borzoi's Passion et plus particulièrement sur l'article consacré au Championnat.

Here we are of return after our passage in the French championship - Metz 2012 where, dogs were registered and, where Rovitch made us a beautiful surprise. Moreover if you wish to know more about it I invite you to go to see them on Borzoi Passion and more particularly on the article dedicated to the Championship.

***

Donc, reprenons le fil de nos promenades et retournons dans le magnifique jardin de fabacées que nous avons trouvé il y a peu.Dans ce "jardin" laissé libre de se développer, il y a des Vesce craque (Vicia cracca) énormes !

Thus, let us resume the thread of our walks and let us return to the magnificent garden of fabacea which we found a few time ago.In this "garden" left free to develop, there is enormous Tufted Vetch (Vicia cracca)!




Non seulement elles sont très hautes, mais les fleurs, sont de belles importances. Bien que souvent considérées comme nuisible devant leur facilité à s'étendre d'année en année, elles sont un fourrage intéressant et surtout une plante mellifère très appréciée des abeilles.

Not only they are very high, but flowers, are beautiful importances. Although often considered as harmful in front of their ease to extend year by year, they are an interesting feed and especially a plant mellifère very appreciated by bees.




 Dans ce petit coin, elles formaient avec les pois de senteur vivaces (Lathyrus latifolius), des buissons fort jolis même si, inextricables (même les zoïs n'arrivaient pas à passer au travers !).

In this small place, they ,formed with perennial sweet pea (Lathyrus latifolius), very attractive bushes even if, inextricable (even zoïs did not manage to pass in the fault!).

Bien que sans odeur, le pois vivace, a à peu de chose près les mêmes caractéristiques que le pois de senteur (Lathyrus odoratus). 

Although odourless, the perennial sweet pea, has more or less the same characteristics as the sweet pea (Lathyrus odoratus).

Je n'ai par contre pas trouvé si, les graines du L. latifolius, sont comme pour le L. Odorata toxiques. Nous resterons donc éloigné des graines de cette jolie fleur.

I did not find on the other hand if, the seeds of L. latifolius, are as for L. Odorata toxins. We shall thus remain remote from seeds of this attractive flower.

Meurthe et Moselle, juin 2012

L'éclate !! * So much fun !!

pendant que je batifole au milieu des fleurs avec les insectes, les zoïs se payent du bon temps.

While I romp about in the middle of flowers with insects, zoïs have a good time.

en cliquant sur les photos vous verrez différents albums de Eminence du Kirov In The Name Of Love et de Grigorovitch-Yuri du Domaine d'Iasnaia Poliana et sur leur blog

By clicking photos you will see various albums of Eminence of the Kirov In The Name Of Love and Grigorovitch-Yuri of the Domain of Iasnaia Poliana and on their blog

Meurthe et Moselle, avril 2012

Quoi de plus normal....* What of more normal....

Quoi de plus normal quand on s'appelle Grigorovitch-Yuri que de faire des sauts parfaits avec aisance ???

What of more normal when we are called Grigorovitch-Yuri that to make perfect jumps with great facility??

Grigorovitch-Yuri du Domaine d'Iasnaia Poliana

8 mois (8 months old)

Pour ceux qui ne savent pas qui est Grigorovitch-Yuri je vous invite à aller voir le billet que j'ai fait pour expliquer le choix du nom de mon dernier loulou

 For those who do not know who is Grigorovitch-Yuri I invite you to go to see the ticket which I made to explain the choice of the name of my last pet.

Rovitch, février 2012

Terrain de jeu

Le terrain de jeu de Kirov est cooool .................

Un coup d'oeil au loin avant d'entrer ...

et zou on y est !

De la taille d'un terrain de foot (puisque ç'en est un "abandonné"), il peut s'y défouler comme il lui semble bon de le faire. Peu fréquenté, cloturé du côté route, il y courre comme un dératé !!! D'ailleurs en ce moment, avec l'absence de fauchage, ça devient difficile de l'y prendre en photo ........

 l'herbe est tellement haute que je n'arrive pas à faire une mise au point du loulou laché à pleine vitesse dans les herbes presque aussi hautes que lui !!

Je dois donc attendre les pauses pour faire des portraits .....

regards à gauche et à droite mais aussi sur ce qui intéresse le plus la maitresse ....

la faune et la flore très riches de cette jachère font du terrain de jeu de Kirov mon terrain de chasse préféré!

 

Si vous voulez prendre des nouvelles des zoïs faite un petit tour sur "Borzoï's Passion" 

Bonne visite !!!!!!!!!!

Meurthe et Moselle, juin 2011

Ma beauté ....

Eminence du Kirov In The Name Of Love

un chien superbe et chose qui ne gache rien, un véritable amour

Meurthe et Moselle, janvier 2012

Rencontre des 4 frangins

Dimanche nous avions organisé une rencontre avec les 3 petits frères de Rovitch qui se trouvent eux aussi dans l'Est de la France. Nous avions pendant la balade 7 lévriers pour nous tenir compagnie ... 5 barzoîs, 1 deer et 1 irish !! De quoi ne pas passer inapperçu ;o)

j'ai débuté l'album de la rencontre des 4 frangins sur facebook

En cliquant sous la photo de Genesis et Rovitch ci-dessous vous tomberez dessus 

C'est un lien public donc même si vous n'avez pas de compte facebook vous pouvez le voir

il est à ce jour loin d'être fini vu qu'il me reste pas loin de 250 à trier 

mais il y en a déjà un paquet à voir 

bonne visite à tous 

News

Déjà commençons par la photo ... hier mon blog en version canalblog était à l'honneur dans l'Est Républicain, notre quotidien local.

(un clic sur l'article pour le voir en plus grand)

une petite reconnaissance de mon travail qui fait bien plaisir !!

le blog a reçu hier presque 5 fois plus de visites qu'un samedi d'été habituel !!

Merci à vous tous qui êtes passé et merci à Mathilde Bournique de m'avoir choisie pour cet article.

Quant à la seconde news ......

Je suis moins régulière ces derniers temps, vous l'aurez remarqué. Plusieurs raisons à cela ... l'été et des sorties plus longues, la chaleur qui me fait me tenir loin de l'ordi, un nouveau boulot prenant et depuis mercredi un nouveau chiot à la maison ....

Grigorovitch-Yuri du Domaine D'Iasnaia Poliana est enfin arrivé.

les nuits sont difficiles, les sorties multipliées par !! oh la j'ai oublié de compter !!

Enfin ce n'est pas grave. Un chiot s'est difficile au départ le temps de prendre le rythme et que le petit s'habitue à ses nouvelles conditions de vie. Mais après, ce n'est que du bonheur !!!

Si vous voulez voir plus de photos de lui et en savoir plus sur lui un clic sur sa photo pour vous rendre sur Borzoi's Passion

Carnet bleu

Noureiev et Kirov vous annonce la naissance de leur nouveau "petit frère" 

mon nouveau petit barzoï est né Lundi 13 juin à 3H30

Grigorovich Yuri du Domaine D'Iasnaïa Poliana 

♥♥♥♥♥♥

La maman Danse avec les Loups d'Iasnaïa Poliana et les 10 frères et soeurs se portent bien 

La maman : Danse avec les Loups du Domaine D'Iasnaïa Poliana

Le Papa Dachkoff Du Clos Des Sabines

En cliquant sur les photos en statique vous aurez le Pedigree du papa et de la maman 

en cliquant sur les photos des têtes vous arriverez sur les sites respectifs des deux éleveuses 

Rovitch, car c'est ainsi qu'il sera surnommé, nous rejoindra mi-août 

en attendant Nathalie Moreau-Tréfoux son éleveuse nous enverra des photos Mais n'hésitez pas à la joindre (un clic sur son nom) si vous aussi vous désirez un petit barzoï. Certains des frères et soeurs de Rovitch sont toujours disponibles.

Photos Nathalie Moreau-Tréfoux pour Rovitch et Danse, Sandrine Chorier pour Dachkoff

Pour avoir des nouvelles de ce petit bout et des zoïs déjà à la maison n'hésitez pas à aller faire un tour sur Borzoï's Passion

Rovitch, juin 2011

Terrain de jeu

Le terrain de jeu de Kirov est cooool .................

Un coup d'oeil au loin avant d'entrer ...

et zou on y est !

De la taille d'un terrain de foot (puisque ç'en est un "abandonné"), il peut s'y défouler comme il lui semble bon de le faire. Peu fréquenté, cloturé du côté route, il y courre comme un dératé !!! D'ailleurs en ce moment, avec l'absence de fauchage, ça devient difficile de l'y prendre en photo ........

 l'herbe est tellement haute que je n'arrive pas à faire une mise au point du loulou laché à pleine vitesse dans les herbes presque aussi hautes que lui !!

Je dois donc attendre les pauses pour faire des portraits .....

regards à gauche et à droite mais aussi sur ce qui intéresse le plus la maitresse ....

la faune et la flore très riches de cette jachère font du terrain de jeu de Kirov mon terrain de chasse préféré!

Si vous voulez prendre des nouvelles des zoïs faite un petit tour sur "Borzoï's Passion" 

Bonne visite !!!!!!!!!!

Meurthe et Moselle, juin 2011

Simplement beau .....

Cela fera bientôt 10 ans que je m'extasie sur lui .....

Sir Noureiev du Grand Fresnoy 

N'oubliez pas que vous pouvez prendre des nouvelles de mes tzars sur Borzoï's Passion ....

Meurthe et Moselle, mars 2011