09/07/2014

Blanches clochettes * white bells

Polygonatum multiflorum

Le sceau de Salomon (Polygonatum sp) montre ses clochettes blanches d'avril à juin.Il en existe deux espèces: Polygonatum multiflorum comme ici sur ces photos et Polygonatum odoratum. 

Solomon's seal (Polygonatum sp) shows its white bells from April till June. There are two species: Polygonatum multiflorum as here on these photos and Polygonatum odoratum.

Polygonatum multiflorum

Le Polygonatum multiflorum présente une tige plus verticale et des fleurs groupés par 2 à 6.
Polygonatum multiflorum presents a more vertical stalk and flowers grouped by 2 - 6.

Polygonatum multiflorum

Le Polygonatum odoratum que je n'ai pas encore photographié, présente une tige plus horizontale et ses fleurs sont légèrement odorantes ...

The scented Solomon's seal which I have not photographed yet, presents a more horizontal stalk and its flowers are slightly nice-smelling...

Meurthe et Moselle, mai 2013

Aucun commentaire: