Lors d'une promenade d'un soir, nous sommes tombés sur un groupe de chenilles ensommeillés.
During an evening walk, we fell on a sleepy group of caterpillars.
Ces jolies endormies sont les chenilles du Bucéphale (Phalera bucephala), papillon nocturne dont les ailes font penser à une petite branche de bouleau, arbre qu'elle affectionne particulièrement.
This sleeping beauty are the caterpillars of Buff tip (Phalera bucephala), moth which wings remind a small branch of birch, tree which it likes particularly.
Le lendemain matin, elles étaient toujours là et affamées.
The following morning, they were always there and starving.
Meurthe et Moselle, août 2013
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire