Affichage des articles dont le libellé est botanique. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est botanique. Afficher tous les articles

16/07/2023

L'unique * The only one

La seule épipactis à larges feuilles ( Epipactis helleborine) que j'ai trouvé en fleurs cette année. D'habitude nous en avons beaucoup. Mais sécheresse + coupe systématique des bas côté en juin quasi tous les ans font que cette année elles sont rares.

 The only Broad-leaved Helleborine (Epipactis helleborine) I have found in bloom this year. Usually we have a lot. But drought + systematic cutting of the aisles in June almost every year means that this year they are rare.


 Meurthe et Moselle, juillet 2023

24/09/2022

Délicate * Delicate

 J'aime les campanules mais les identifier est une vraie gageure. Celle-ci est une des plus simples. Les feuilles rondes basales disparaissant souvent à la floraison j'ai quand même galéré un peu jusqu'à ce que je découvre cette particularité. 

Voici donc la frêle campanule à feuilles rondes (Campanula rotundifolia). 

 
I love bellflowers but identifying them is a real challenge. This is one of the simplest. The round basal leaves often disappearing when flowering, I still struggled a bit until I discovered this particularity.  

Here is the frail scottish bluebell (Campanula rotundifolia).

Meurthe et Moselle, juin 2020 à septembre 2022

13/03/2022

Fleurs d'hiver * Winter flowers #5

 Le cornouiller mâle (Cornus mas) est un arbre très apprécié de nos balades. Dès Février sa floraison nous enchante à l'avance des fruits qu'elle produira à l'automne :)

C'est un arbre très mellifère qui dépend des insectes pour se reproduire (reproduction entomogame).

The cornelian cherry dogwood (Cornus mas) is a very popular tree on our walks. From February its flowering delights us in advance of the fruits it will produce in the fall :)  

It is a very melliferous tree that depends on insects to reproduce (entomogamous reproduction).

Meurthe et Moselle, Mars 2022 

13/05/2014

La Botanique en s'amusant

Je vous entend d'ici: la Botanique c'est pas amusant ... et pourtant. 

Petite mes grands parents m'ont mis le nez dedans. Reconnaissance en balade, herbier, jardin bref j'étais à bonne école. Puis l'adolescence et d'autres centres d'intérêt sont passé par là ... oubliées les jolies fleurs. Puis vint la fac et mon cursus qui comprenait un peu de Botanique. Malheureusement les cours et TP était sans intérêt et peu motivant ... oubliées les jolies fleurs.

Je suis revenue à la Botanique avec les insectes. Nombreux sont les insectes inféodés à une plante ou une famille de plantes. Et donc si vous cherchez une petite bête cherchez la fleur :) Pour réapprendre et en apprendre toujours plus je m'aide d'internet (merci à ceux qui ont permis ce miracle :) Ainsi ce week end au cours d'une recherche je suis tombée sur un blog qui m'a affiché un grand sourire sur le visage ... En quelques minutes j'avais déjà retenu ou découvert plein de choses. Ainsi je n'oublierai plus comment reconnaitre un érable américain ou un chardon marie ... il y a de belles photos et des façons bien amusantes de retenir les choses. 
Je vous invite donc à rendre visite à Des fleurs à notre porte 

je suis certaine que vous ne le regretterez pas.
Mai 2014

22/05/2013

Beauty

Une si jolie clématite si jolie ...


A so attractive clematis so attractive
Meurthe et Moselle, mai 2013

20/05/2013

Supplément

Une parution supplémentaire pour réclamer un supplément de soleil ...

Leucanthemum vulgare


An additional publication to demand a supplement of sun...

Meurthe et Moselle, juillet 2011