13/06/2014

Tapie dans l'ombre * Hidden in the shadow

 IMG_6061-signée 

Tapie dans l'ombre, la céphalanthère de Damas (Cephalanthera damasonium) est une orchidée discrète. Même les insectes la remarque à peine. Ses fleurs, au maximum entrouvertes, ne sont que peu visitées.Du coup, elle pratique l'autofécondation ...


Hidden in the shadow, the white helleborine (Cephalanthera damasonium) is a discreet orchid. Even insects notice it hardly. Its flowers, at the most half-opened, are only little visited. As a result, it practises the self-fertilization...

IMG_6093-signée
 Meurthe et Moselle, mai 2014

Aucun commentaire: