Affichage des articles dont le libellé est Parc de Sainte Croix. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est Parc de Sainte Croix. Afficher tous les articles

02/02/2021

Bain de soleil * Sunbathing

 Bain de soleil avec les chiens de prairie à queue noire (Cynomys ludovicianus)

Sunbathing with Black-tailed Prairie Dogs (Cynomys ludovicianus)


 

Pendant un temps accepté en temps que NAC le chien de prairie n'est plus autorisé à la détention depuis l'arrêté du 10 août 2004 (modifié 30 juillet 2010) qu'au sein d'un établissement d'élevage ou de présentation au public d'animaux d'espèces non domestiques autorisé

Il faut dire que leur mode de vie n'est guère compatible avec la captivité à petite échelle.



During a time accepted as pet in France the prairie dog is no longer authorized for detention since the decree of August 10, 2004 (amended July 30, 2010) only within a breeding establishment or presentation to the public animals of non-domestic species allowed.
It must be said that their way of life is hardly compatible with small-scale captivity.
 

UICN Least concern

Chien de prairie à queue noire
black-tailed prairie dog
Cynomys ludovicianus

Moselle, septembre 2020

18/09/2020

Silhouette

Une belle journée se termine, avec de belles images dans la tête et dans la boite. Les animations sur le brame du cerf vont débuter demain au Parc de Sainte Croix (Rhodes, 57). Nous n'y allions pas spécialement pour ça mais nous avons eu droit à une avant première.
Une silhouette tout en ombre mais, pour moi, une belle image.
nb: n'oubliez pas si vous n'êtes pas trop loin d'aller voir ce magnifique parc. Et si vous êtes loin il y a les lodges pour passer la nuit au milieu des loups ou autres animaux !

A beautiful day ends, with beautiful pictures in the head and in the box. The animations on the slab of the stag will begin tomorrow at the Parc de Sainte Croix (Rhodes, 57). We didn't go there specifically for that but we got a preview.
A silhouette all in shadow but, for me, a beautiful image.

nb: don't forget if you are not too far to go and see this magnificent park. And if you are far away there are lodges to spend the night among wolves or other animals!


Moselle, septembre 2020

11/04/2020

Tarpan

Le tarpan (Equus ferus) est le cheval sauvage. La systémique du tarpan actuel est compliquée d'autant que tout le monde n'est pas d'accord sur son statut ... sauvage ou domestique, ancêtre du cheval domestique ou non. C'est pour cela que vous trouverez plusieurs nom latin rattachés au tarpan. Au Parc de Sainte Croix. ils ont opté pour Equus caballus gmelini.


Aujourd'hui le tarpan est un atout écologique. Supportant facilement les températures négatives et se satisfaisant d'une nourriture pauvre, il est souvent utilisé pour l'entretien de Parcs Naturels.


The tarpan (Equus ferus) is the wild horse. The systemic of the current tarpan is complicated especially as not everyone agrees on its status ... wild or domestic, ancestor of the domestic horse or not. This is why you will find several Latin names attached to the tarpan. At the Parc de Sainte Croix. They opted for Equus caballus gmelini.


Today the tarpan is an ecological asset. Easily tolerating negative temperatures and satisfied with poor food, it is often used for the maintenance of Natural Parks.



Moselle, Parc animalier de Sainte Croix - mai 2018

02/04/2020

Tête barrée * Bar-headed

L'oie à tête barrée (Anser indicus) est facilement reconnaissable. Originaire d'Asie centrale (Mongolie, Chine) elle migre en hiver dans le Nord de l'Inde. C'est un des oiseaux qui vole le plus haut (on les a repéré à 10km d'altitude) et lui fait survoler l'Hymalaya lors de sa migration. Cet exploit est permis grâce à une particularité de son hémoglobine qui fixe plus et mieux l'oxygène. Sa respiration est également plus efficace dans les milieux pauvre en oxygène, et c'est un animal qui rédut mieux ses pertes thermiques. Elle est donc unique en son genre :)


The bar-headed goose (Anser indicus) is easily recognizable. Native to central Asia (Mongolia, China) it migrates in winter to the North of India. It is one of the birds that flies the highest (we spotted them at 10km altitude) and made it fly over the Hymalaya during its migration. This feat is allowed thanks to a peculiarity of its hemoglobin which fixes oxygen better and better. Its breathing is also more efficient in oxygen-poor environments, and it is an animal that better reduces its heat losses. It is therefore one of a kind :)


Oie à tête barrée - bar-headed goose
Anser indicus
LC IUCN red list
Moselle, mai 2018

24/03/2020

Loup gris d'Europe (Canis lupus lupus)

En 2018, lors de notre visite au Parc de Sainte Croix, il a plu ... Nous sommes donc resté un long moment à l'abri sur la passerelle des loups gris d'Europe (Canis lupus lupus).

 In 2018, during our visit to the Parc de Sainte Croix, it rained ... So we stayed for a long time sheltered on the footbridge of the European gray wolves (Canis lupus lupus).

Le loup est un mal aimé qui malgré tout (pour ne pas dire envers et contre tout) reprend petit à petit la place qui lui est due. Pourchassé, abattu malgré la Convention de Berne, il est un régulateur de grand gibier. Certes il ne dédaigne pas le bétail, tellement facile à "chasser" puisque, de nos jours, il est souvent laissé seul. Différentes méthodes de protection existent pourtant. Il faudra tôt ou tard les utiliser.

The wolf is an unloved who despite everything (not to say against all odds) is gradually regaining its place. Chased, slaughtered despite the Berne Convention, he is a regulator of big game. Certainly he doesn't disdain the cattle, so easy to "hunt" since, nowadays, he is often left alone. Different protection methods exist, however. Sooner or later we will have to use them.


Loup Gris d'Europe
Canis lupus lupus
CITES IIA
Least Concern UICN red list






Moselle, mai 2018

22/07/2019

Peluche * Teddy bear

IMG_8592-1_filtered-signée

Le petit panda ou panda roux (Ailurus fulgens) est un mammifère carnivore alors que son régime alimentaire est omnivore et essentiellement végétarien (bambou, glands, champignons, baies, fruits, écorces, quelques insectes ou rongeurs à l'occasion). On l'a classé dans les mammifères carnivores à cause de son système digestif, semblable à celui des carnivores (un unique estomac relié à un tube digestif plutôt court et dépourvu de caecum).


Il fut un temps classé dans les Procyonidés comme le raton laveur, puis dans les Ursidés comme l'ours mais il a bien fallut accepter qu'il était en fait l'unique représentant de sa famille et c'est ainsi qu'est née la famille des Ailuridés.

IMG_9873-1_filtered-signée

Aujourd'hui le panda roux est en grand danger. Le braconnage car internet en a fait un NAC (nouveaux animaux de compagnie) fort recherché, la disparition de son habitat naturel au profit d'une agriculture peu raisonnée, font que l'IUCN l'a classé "en danger". Pour la CITES/Europe il est en Annexe IA.

IMG_9874-1_filtered-signée
 
The red panda (Ailurus fulgens) is a carnivorous mammal while its diet is omnivorous and essentially vegetarian (bamboo, acorns, mushrooms, berries, fruits, barks, some insects or rodents occasionally). It has been classified in carnivorous mammals because of its digestive system, similar to that of carnivores (a single stomach connected to a rather short digestive tract and devoid of cecum).
 
IMG_9906-1_filtered-signée
 
He was once classified in the Procyonids as the raccoon, then in the Ursidae as the bear but we had to accept that he was in fact the only representative of his family and that's how was born the family of Ailuridae.
 
IMG_9908-1_filtered-signée
 
Today the red panda is in great danger. Poaching because the internet has made a NAC (new pets) much sought after, the disappearance of its natural habitat for the benefit of an unethical agriculture, make that the IUCN classified "endangered". For CITES / Europe he is in Appendix IA.
 
Moselle, mai 2018 - mai 2019

22/02/2019

Carpe Diem

 
Savoir apprécier chaque seconde ... même sous la pluie.
Loup gris ou Loup d'Europe (Canis lupus lupus) - Parc Animalier de Sainte Croix
 
Know how to appreciate every second ... even in the rain.
Gray wolf or Eurasian wolf (Canis lupus lupus) - Animal Park of Sainte Croix, May 2018

Moselle, mai 2018

26/06/2018

Lémur à ventre roux * Red-bellied lemur

IMG_8129-1_filtered-signée

Le lémur à ventre roux (Eulemur rubriventer) est un petit lémurien d'environ 2kg. Il vit dans les forêts tropicales humides de Madagascar et comme les autres lémuriens est en danger suite à la destruction de son milieu de vie.

The red-bellied lemur (Eulemur rubriventer) is a small lemur of about 2kg. He lives in the wet rain forests of Madagascar and as the other lemurs is in danger further to the destruction of its living envirnonment.

CITES IA
Vulnerable sur la liste rouge de l'IUCN
Parc de Sainte Croix
Moselle, juin 2018

19/06/2018

Maki catta

IMG_7957-1_filtered-signée   IMG_7964-1_filtered-signée

IMG_7970-1_filtered-signée

IMG_7987-1_filtered-signée

IMG_7997-1_filtered-signée

Le maki catta (Lemur catta) est un Primate de la famille des Lemuridae et donc pas un singe. Comme eux il a des mains préhensiles avec un pouce opposable mais contrairement à eux il a une truffe sans poils, humide, à narines fendues donnant sur une lèvre supérieure fendue également. 
Il est le seul représentant du Genre Lemur.
Ils ne vivent qu'à Madagascar, dans le sud de l'île, dans la savane arbustive.
Longueur du corps : 38 à 46 cm
Longueur de la queue : 56 à 63 cm (non préhensile)
Poids : 2,3 à 3,5 kg en moyenne

IMG_8033-1_filtered-signée   IMG_8037-1_filtered-signée

IMG_8040-1_filtered-signée

The maki catta (Lemur catta) is a Primate of the Lemuridae  family and thus not a monkey. As they he has prehensile hands with an opposable thumb but contrary to them he has a hairless, wet truffle, split in nostrils giving onto an upper lip also split. 

He is the only representative of the Genus Lemur.

They live only in Madagascar, in the South of the island, in the shrubby savanna.

Length of the body: 38 in 46 cms

Length of the tail: 56 in 63 cms (not prehensile)

Weight: 2,3 in 3,5 kg on average

IMG_8041-1_filtered-signée

 Maki catta 
Lemur catta
CITES IA
critically endangered on the IUCN red list
Parc animalier de Sainte Croix

Moselle, mai 2018

10/06/2018

Rouquin * Red head

IMG_7938-1_filtered-signée

Le vari roux (Varecia rubra) a une aire de répartition restreinte à la péninsule de Masoala sur la côte est de Madagascar au sud de Sambava.
Il mesure environ 113 cm (avec la queue) et sans la queue 60 cm, il pèse 4 à 6 kg.

Cette espèce est incluse depuis 2012 dans la liste des 25 espèces de primates les plus menacées au monde. La déforestation illégale qui a augmenté depuis 2009 a réduit l'habitat forestier disponible pour ces primates.
Ils sont placé en situation critique sur la liste rouge de l'IUCN
CITES IA

IMG_8009-1_filtered-signée

IMG_8088-1_filtered-signée   IMG_8090-1_filtered-signée

The red ruffed lemur (Varecia rubra) has an area of distribution restricted to the peninsula of Masoala on the East coast of Madagascar in the South of Sambava.
He is approximately 113 cms (with the tail) and without the tail 60 cms, he weighs 4 in 6 kg.

This species is included since 2012 in the list of 25 primate species the most threatened to the world. The illegal deforestation which increased since 2009 reduced the available forest housing environment for these primates. 
They are placed critically endangered on the IUCN red list 
CITES IA

IMG_8091-1_filtered-signée

IMG_8095-1_filtered-signée

Vari roux - Red ruffed lemur
Varecia rubra 
CITES IA
Parc animalier de Sainte Croix
Moselle, mai 2018

03/06/2018

Parc de Sainte Croix - Les ratons laveurs * The raccoon

IMG_7900-1_filtered-signée

Raton laveur (Procyor lotor) mammifère carnivore omnivore.
L'habitude qu'il aurait de laver ses aliments avant de manger n'aurait jamais été vérifiée avec certitude. 

IMG_7904-1_filtered-signée

Raccoon (Procyor lotor) omnivorous carnivorous mammal.
The habit that he would have to wash his food before eating it would never have been verified with certainty.

IMG_7911-1_filtered-signée

Moselle, mai 2018

26/05/2018

Avant Première

J'ai, cette semaine, été faire un tour au Parc de Sainte Croix (57 Rhodes) 
Pour ceux qui ne connaissent pas, c'est un parc animalier que j'apprécie beaucoup. Je ne suis pas une grande fan des zoos et déplore qu'ils soient devenus indispensables pour la sauvegarde et les programmes de réintroduction des espèces menacées mais, Sainte Croix est pour moi un très bon élève. 
Ils sont surtout réputé pour leurs meutes de loups. Voici en avant première l'un des loups européens (Canis lupus lupus) du parc. D'autres photos viendront plus tard et surtout d'autres espèces ;)

IMG_8392-1_filtered-signée
Canis lupus lupus
this week, I went for the Park of Sainte-Croix ( 57 Rhodes) 

For those who don't know it, it's a wildlife park which I appreciate a lot. I'm not big one fan of zoos and regret that they became essential for the protection and the programs of reintroduction of endangered species but, Sainte-Croix is for me a very good pupil. 

They are especially considered as their packs of wolves. Here is in preview one of the European wolves (Canis lupus lupus) of the park. Other photos will come later and especially from other species ;)
Moselle, mai 2018

14/09/2009

Hungry like the wolf

Le titre d'une vieille chanson de Duran Duran, pour vous présenter, deux loups présents au Parc animalier de Sainte Croix (57).


le premier le loup d'Europe (Canis lupus lupus)


IMG_2603_1_sign_e


Le second le loup arctique (Canis lupus arctos)


IMG_2665_1_sign_e


Le loup animal maudit, animal de légende.


Aimé par les uns, haït par les autres, il fut de tout temps l'objet de légendes.


Les anciennes civilisations aimaient les loups. Pour preuve voici quelques légendes bien connues.


Les Amérindiens ont toujours respecté le loup comme un animal sacré. Dans beaucoup de tribus comme chez les Iroquois, Sioux ..., le loup était vénéré comme un Dieu. Le Dieu-Loup comme ils le nommaient étaient censé emmener l'âme des guerriers morts au combat, dans les plaines du Grand-Esprit.



Dans la mythologie asiatique tous les rois Mongols étaient considérés comme les fils des loups. Il en fut de même pour le grand Gensis Khan que de nombreuses légendes vanta. Fondateur du vaste empire qui s'étendait du Proche-Orient à la Chine au XIII° siècle. Une des légendes dit qu'il était le fils du mythique Loup Bleu, Börte-a-Tchino, symbole du Ciel et père de tout le peuple Mongol. Sa mère était la biche Ko'ai Maral, qui symbolisait la pureté et la beauté; et qui représentait aussi la féminité et la Terre nourricière.



Dans la mythologie Egyptienne, les Pharaons considérés comme des Dieux vivants étaient souvent représentés par un animal. Oupouaout le loup (Ouvreur des Chemins), était supposé ouvrir les chemins de l'éternité aux âmes des défunts. Il est très difficile de le différencier du pharaon Anubis qui lui était représenté par un chacal. Oupouaout personnifiait le soltice d'hiver alors qu'Anubis celui de l'été.



D'aprés la mythologie Romaine, la Rome aurait été fondée par Romulus et Rémus qu'une louve aurait allaité. Romulus et Rémus auraient été abandonnés sur les rives du Tibre, au lieu d'y être noyés comme l'avait demandé le Roi. Ils survécurent grâce à une Louve qui les aurait allaité et nourri. C'est à l'endroit où ils furent abandonnés qu'ils auraient décidé de construire Rome en 753 avant J-C. D'aprés la légende c'est à cause de cet emplacement choisi, qu'une lutte fraticide s'en suivit et Romulus construisit seul la ville. Toujours d'aprés la légende Rémus serait à l'origine de la création de Reims.



Par contre de nos jours, le loup est chassé, tué, exterminé. Animal protégé la peur et la hine du loup sont ancrées tellement profondément dans nos esprits archaïques, que nos gouvernement légalisent l'abattage de cet animal si nécessaire à l'équilibre naturel. Nos forêt regorgent de sangliers et de cervidés au point d'également procéder à une régularisation des naissances par l'abattage. Situation pour le moins idiote et abérrante. Le loup prédateur de ce gros gibier n'a plus le droit de cité chez nous. On en paye le prix et malheureusement lui aussi.



Le laisser libre et en vie met en danger les troupeaux ??? Depuis quand ??? Soyons honnête le loup existaient à une époque où les bergers avaient peu de moyens, peu d'animaux et surtout pas d'aide de l'Etat pour remplacer les bêtes tuées par les loups. Selement dans ces temps là on travaillait autrement. On était sur place pour garder le troupeau, les chiens de protection aujourd'hui appelé patou étaient présent eux aussi.



De nos jours on commence à ré-introduire les patous mais il y a d'autres méthodes comme celle que j'ai découvert il y a de nombreuses années aux Etats Unis : les ânes et lamas élevés au coeur du troupeau et qui protégerons les moutons contre cet ennemi.



En Italie la populations de loups est beaucoup plus imortantes que chez nous et pourtant les bergers ne font pas autant de bruits que les nôtres ? Différences de culture ? Ou tout simplement les bergers italiens sont ils plus capables de s'adapter que les français ??



Je crois que vous avez compris



J'AIME LES LOUPS



Parc de Sainte Croix (57), juillet 2009



Rendez-vous sur Hellocoton !


>