21/02/2018

Vesce * Vetch

Vicia sativa
 Vesce commune - Vicia sativa - Common vetch
Vicia sativa
Vicia sepium
Vicia sepium


Vicia sepium
 Vesce des haies - Vicia sepium - Hedge vetch
Vicia sepium

Vicia sepium
Vicia cracca

Vicia sp (V. Sepium?)

Vicia sp
Meurthe et Moselle, 2010 - 2017

20/02/2018

Réglisse * Licorice

Astragalus glycyphyllos

La fausse réglisse (Astragalus glycyphyllos) est une plante réputée pour soigner les maux gastriques et soulager les douleurs rhumatismales. 

Astragalus glycyphyllos

The licorice milk vetch (Astragalus glycyphyllos) is a medicinal plant for gastric problems and reknown for relieving rheumatic pains.

Astragalus glycyphyllos

Meurthe et Moselle, juillet 2014 - juin 2017

19/02/2018

16/02/2018

Petit matin de mai * May, early morning


Mélitée du plantain - Melitaea cinxia

La mélitée du plantain (Melitaea cinxia) est reconnaissable entre autres par les points noirs qui ornent les cellules du bord de l'aile postérieure. 
Glanville fritillary (Melitaea cinxia) is recognizable among others by the black dots which decorate the cells of the edge of the posterior wing.

Mélitée du plantain - Melitaea cinxia

Ce matin là, chargé de rosée, il m'attendait pour une séance photo. 
That morning, covered with dew, it waited for me and a photo session.

Mélitée du plantain - Melitaea cinxia

Mélitée du plantain - Melitaea cinxia

Les trois photos suivantes ne diffèrent que par des réglages différents. Je n'ai pas réussi à décider  laquelle était la plus belle.
The 3 following photos differ only by different regulations. I didn't manage to decide on which was the most beautiful.

Mélitée du plantain - Melitaea cinxia

Mélitée du plantain - Melitaea cinxia

Mélitée du plantain - Melitaea cinxia
Meurthe et Moselle, mai 2017

15/02/2018

Bois joli sous la pluie * February daphne under the rain

Devant les problèmes récurrents de Canalblog je reprends le fil du blog version canalblog par ici. Je réfléchis encore à rendre la chose définitive, je préfère la souplesse canalblog mais leurs problèmes deviennent bien trop fréquents.

In front of the recurring problems of Canalblog I resume the thread of the blog canalblog version here. I 'm still thinking to make this definitive, I prefer the canalblog flexibility but their problems become far too frequent.


Laurier des bois - Daphne laureola

Il y a quelque temps je trouvais le laurier des bois (Daphne laureola) bien en fleurs, j'ai donc décidé d'aller à la recherche des pieds de bois joli (Daphne mezereum) que je connais.

Aujourd'hui bravant une météo pas folichonne (sol gelé + bruine = patinoire) je suis quand même montée en forêt. Et voici donc le bois joli (Daphne mezereum) bien en fleurs.

Some time ago I found the wood laurel (Daphne Laureola) in flowers, I thus decided to go in search of the feet of February daphne (Daphne mezereum) I know. Today defying a nunpleasant weather  (frozen ground + drizzle = ice rink) I go all the same in forest. And here is thus the February daphne (Daphne mezereum) blooming.


Bois-joli - Daphne mezereum
Bien que joli, il est toxique par toutes les parties de la plante (sève vésicante et fruits toxiques pour les adultes dès l'ingestion de 4-5 baies, mortel vers la dizaine de fruits!!) Donc comme toujours on ne touche qu'avec les yeux !

Although attractive, it is toxic by all the parts of the plant (vesicant sap and toxic fruits for the adults from the ingestion of 4-5 berries, mortal towards about ten fruits!) Thus, as usual we touch only with eyes!

Meurthe et Moselle, février 2018

28/08/2017

Mouche à moustache * Robber fly


Choerades femorata
Les Asilidae dont cette Choerades femorata fait partie sont des mouches prédatrices d'autres insectes.

Choerades femorata
Choerades femorata


Asilidae of which this Choerades femorata is a part is predatory flies of other insects.

Choerades femorata



Meurthe et Moselle, août 2017