Coup de givre * Frost

Meurthe et Moselle, décembre 2019 - janvier 2020

Météo du jour * Today's weather

La balade du jour s'est faite au soleil levant. J'aime ces ambiances surtout par des temps froids et givrés comme aujourd'hui.
Today's walk was made in the rising sun. I like these atmospheres especially in cold and frosty weather like today.

 

Meurthe et Moselle, janvier 2020

Cheveux de glace * Hair ice

Les cheveux de glace j'ai découvert leur existence il y a quelques années grâce à Kevin. Et ce n'est que cette année que j'ai pu en voir dans notre forêt. Les conditions particulières à leur création étaient réunies et ce fut un vrai festival: il y en avait plein partout !! Difficile de les rater cette année :)
Je vous laisse voir ces conditions sur la page de Kevin ou Wikipedia

 

Hair ice, I discovered their existence a few years ago thanks to Kevin. And it was only this year that I could see them in our forest. The special conditions for their creation were there and it was a real festival: there were plenty of them everywhere !! Difficult to miss them this year :)

I let you see these conditions on the Kevin or Wikipedia page

Meurthe et Moselle, décembre 2019

Temps de saison * Winter time #5

Meurthe et Moselle, décembre 2018

Temps de saison * WInter time #4

Meurthe et Moselle, décembre 2018

Temps de saison * WInter time #3

Meurthe et Moselle, décembre 2018

Temps de saison * Winter time #2

Meurthe et Moselle, décembre 2018

Temps de saison * Winter time ... #1

Meurthe et Moselle, décembre 2018

Matin givré de mars * Frosty morning of March

Galium sp

Ranunculus ficaria

Meurthe et Moselle, mars 2018

2ème coup de froid * 2nd cold snap

Prunus laurocerasus

 Il y a quelques semaines, les végétaux qui avaient commencé leur réveil, prenaient un gros coup de froid. Les cicatrices sont visibles sur les épis floraux de ce laurier cerise brulés par le gel. Il y a quelques jours c'est la neige qui attaquait.

There is a few weeks, the vegetables which had begun their awakening, took a big cold snap. Scars are visible on the floral ears of this cherry laurel burned by the frost. A few days ago it's the snow which attacked.

Cornus mas

 Il y a peu de chances pour que nous ayons des cornouilles cet automne :(

There's little chances that we have cornelian cherries this autumn :(

Cornus mas

Meurthe et Moselle, mars 2018

Lors du coup de froid qui nous a atteints il y a quelques semaines, les végétaux qui avaient commencé leur renaissance annuelle, ont pris un gros coup de froid. La plupart s'en remettront comme ce Buddleia (Buddleja davidii), mais espérons que les fruitiers auront moins souffert que lui. 

During the cold snap which affected us there is a few weeks, the vegetables which had begun their annual revival, took a big cold snap. Most will recover from it as this Buddleja, but let us hope that the fruiterers will have less suffered than him.

Meurthe et Moselle, mars 2018

Lierre givré * Ivy sorbet

Quoi de plus commun que le lierre (Hedera helix) qui recouvre nos murs ou nos haies. En hiver, ces baies sont une nourriture très appréciée des oiseaux (surtout des colombidés et des merles)

What could be more common than the ivy (Hedera helix) which recovers our walls or our hedges. In winter, these berries are a food very appreciated by birds (especially columbidae and blackbirds)

Meurthe et Moselle, janvier 2014