Orchidées 2020: Neottia nidus-avis

La neottie nid d'oiseau (Neottia nidus-avis) est une plante holosaprophyte qui contient peu de chlorophylle (ou de précurseurs de celle-ci). On peut mettre la chlorophylle en évidence en chauffant la fleur à la flamme d'un briquet. Les saprophytes sont des organismes qui utilisent des déchets, de la matière en décomposition pour obtenir leur nourriture. Contrairement à ce que l'on peut voir ici et là, la neottie nid d'oiseau n'est pas un "parasite". Elle s'associe en général avec un champignon qui vit en symbiose avec un feuillu.

The bird's nest orchid (Neottia nidus-avis) is a holosaprophyte plant that contains little chlorophyll (or its precursors). We can highlight chlorophyll by heating the flower with the flame of a lighter. Saprophytes are organisms that use waste, decaying matter to get their food. Contrary to what one can see here and there, the nesting bird nest is not a "parasite". It is generally associated with a fungus which lives in symbiosis with a leafy tree.

Meurthe et Moselle, mai 2020

Orchidées 2019: Neottia nidus-avis

 

 

La neottie nid d'oiseau (Neottia nidus-avis) est une orchidée non-chlorophyllienne. Elle s'associe avec un champignon en symbiose avec un arbre ce qui lui permet de récupérer les sucres de l'arbre via le champignon.

 

 

The bird's nest orchid (Neottia nidus-avis) is a non-chlorophyllian orchid. It combines with a mushroom in symbiosis with a tree which allows it to recover the sugars from the tree via the mushroom.

 

 

Meurthe et Moselle, mai 2019

Orchidées 2018: Neottia nidus-avis

La néottie nid d'oiseau (Neottia nidus-avis) est une orchidée sans chlorophylle. J'en ai déjà parlé ici, je ne reviens pas dessus aujourd'hui.

  

Nous allons aborder aujourd'hui l'autopollinisation. C'est une pratique fréquente chez les orchidées, mais la nid d'oiseau joue encore une fois les originales. Chez l'autofécondation se fait à l'aide de fleurs souterraines, via un bouton floral non sorti de terre qui s'autoféconde puis se transforment en fruit. Cette méthode, appelée cléistogamie, permet à l'orchidée de se reproduire même quand les conditions de surface ne sont pas optimums.

 

  

The bird's nest orchid (Neottia nidus-avis) is an orchid without chlorophyll. I have already spoken about it here, I won't today.

Today we are going to approach the autopollination. It is a frequent practice with orchids, but the bird's nest plays once again the eccentrics. To the self-fertilization is made by means of subterranean flowers, via a flower bud not taken out of ground which autofertilizes then is transformed into fruit. This method, called cleistogamy, allows the orchid to reproduce even when the surface conditions are not optimal.

Meurthe et Moselle, mai 2018

Nid d'oiseau * bird nest

les nids d'oiseau (Neottia nidus-avis) sortent enfin de terre

Bird's nests (Neottia nidus-avis) finally bloom

    

 

 

Meurthe et Moselle, mai 2015

Sans chlorophylle * Without chlorophyll

 

La Néottie nid d'oiseau (Neottia nidus avis) est une orchidée pâlotte. Sans chlorophylle, elle se doit de trouver sa pitance d'une autre façon. Pour cela elle s'associe à un arbre et plus spécifiquement à un hêtre (Fagus sp), association qui se fait par l'entremise d'un champignon qui relie les deux systèmes racinaires sans que l'orchidée n'ait d'autre contact avec l'arbre.

 The bird's nest orchid (Neottia nidus-avis) is a pale orchid. Without chlorophyll, it finds another way to find its sustenance. To do this, it joins to a tree and more specifically to a beech (Fagus sp), association which is made by the intervention of a mushroom which connects both roots systems without the orchid has other contact with the tree.

 

Symbiose ou parasitisme ??? Qu'en pensez vous ? 

Symbiosis or parasitism??? What do you think about it?

Meurthe et Moselle, 2014

Merci à Catherine Lenne et à son livre Dans la peau d'une plante qui m'a permis de découvrir le lien avec le hêtre et de teinter de parasitisme la symbiose que je connaissais.

Thanks to Catherine Lenne and to his book " Dans la peau d'une plante " which allowed me to discover the link with the beech and to colour with parasitism the symbiosis which I knew.

Nid d'oiseau * Bird nest

Une orchidée particulière, une orchidée dite saprophyte car elle n'a pas de chlorophylle. Pour se nourrir elle a besoin d'un arbre et d'un champignon qui servira d'intermédiaire entre l'arbre et elle.

A particular orchid, said non-photosynthetic orchid because it has no chlorophyll. To feed, it needs a tree and a mushroom which will serve as intermediary between the tree and the orchid.

Neottie nid d'oiseau

bird's nest orchid

Neottia nidus-avis

Meurthe et Moselle, mai-juin 2013