Affichage des articles dont le libellé est Thymelicus sp. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est Thymelicus sp. Afficher tous les articles

23/07/2015

Pas de chance * Bad luck #1

Thymelicus sylvestris prise au piège de Misumena vatia

une hespérie (probablement Thymelicus sylvestris) prise au piège d'une araignée crabe (Misumenia vatia)

a skipper (probably a small skipper Thymelicus sylvestris) trapped by a crab spider (Misumena vatia)

Meurthe et Moselle, juillet 2015


11/07/2012

Hespérides

Les hespérides sont des petits papillons pas facile à identifier. Pour celui-ci, au vu de la couleur noir et orange des massues des antennes, je penche plus pour l'Hespérie de la Houque (Thymelicus sylvestris

Hesperidae are small butterflies not easy to identify. For this one, with of the black and orange color of the bludgeons of antennas, I think more of the Hespérie de la Houque (Thymelicus sylvestris)

IMG_1588-1-signée

Mais, sans conviction aucune, on en restera donc à Thymelicus sp

But, without conviction, I will say just Thymelicus sp 

Meurthe et Moselle, juillet 2012