Arlequin

Il y a des insectes que l'on n'aime pas rien qu'à leur nom. Ainsi si je vous dit punaise, vous faites la grimace.

Mais regardez donc celle ci ...

There are insects that we dislike just by hearing their name. So if I tells you bug, you make a face.

But thus look at that this one ...

la punaise arlequin ou graphosome italien (Graphosoma italicum) est sans conteste l'une des plus belles punaises de notre région.

The stink or shield bug (Graphosoma italicum) is unquestionably one of the most beautiful bugs of our region.

Si vous souhaitez découvrir cet insecte au stade larvaire ou encore adulte, n'hésitez pas à rendre visite à Lucie et son jardin.

If you wish to discover this insect from the larva to the grown-up, don't hesitate to visit Lucie and her garden.

Meurthe et Moselle, juillet-août 2013