15/05/2013

1 ou 2 bosses ?? * 1 or 2 bumps??

En français, on l'appelle Epeire dromadaire et, pourtant, elle a bien 2 bosses. C'est ainsi qu'en anglais on l'appelle Two-tubercled Orb-web Spider. Voici donc Gibbaranea bituberculata.
In French, we call it dromedary spider and, nevertheless, it has 2 bumps. This is the way in English we call it Two-tubercled Orb-web Spider. Here is thus Gibbaranea bituberculata.

IMG_9132-signée

IMG_9140-signée

Merci à Charlotte pour son coup de main pour l'identification.
Thanks to Charlotte for her help for the identification.

Meurthe et Moselle, mai 2013


Aucun commentaire: