21/04/2015

Enfin ! * At last!

les premières orchidées lorraines montrent enfin leurs pétales.
Les orchis mâles (Orchis mascula) les plus avancées seront en fleur dès demain

The first orchids of Lorraine show finally their petals.
The most advanced early purple orchid (Orchis mascula) will be in flower from tomorrow


et les orchis Bouffon (Anacamptis morio) qui étaient totalement inexistantes mardi dernier, sont en fleurs aujourd'hui.

And the green winged orchid (Anacamptis morio) which were totally non-existent last Tuesday, are in bloom today.


Meurthe et Moselle, avril 2015

Aucun commentaire: