un joli petit bleu, le petit argus (Plebejus argus) se prélasse au milieu de la prairie herbeuse et fleurie.
Nice little blue, the silver studded blue (Plebejus Argus) basks in the middle of the grassy and flowery meadow.
Ce papillon, enfin plutôt sa chenille, a une particularité: ces chenilles secrètent un miellat qui attirent les fourmis. Ces dernières offriront donc leur protection (voir même le gîte) en échange de cette nourriture fort appréciée.
This butterfly, or rather its caterpillar, has a peculiarity: these caterpillars secrete a miellat which attract ants. The latter will thus offer their protection (and even shelter) in exchange for this appreciated food.
Meurthe et Moselle, juin - août 2013
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire