06/04/2013

Portes de la Vieille Ville * Doors from the Vieille Ville

IMG_6739-1-signée

Porte de l'Hôtel de Chastenoy XVI ème siècle
perdue en Vieille Ville sur la Grand Rue elle passe facilement inaperçue par qui ne sait pas regarder
La Porte et le puit de l'arrière cour sont classés aux Monuments Historiques

Door of the Hotel of Chastenoy XVII ème century

Lost in Vieille Ville on Grand Rue, it goes easily unseen by whom doesn't know how to look

The Door and the well of the backyard are classified as "Historic Monuments"

***

IMG_6742-1-signée

Hôtel d'Haussonville XVI ème siècle

Les façades sur la rue saint Michel, sur la rue Trouillet et sur cour, le vantail de la porte sur cour et les toitures sont inscrit aux Monuments Historiques

It is situated in the angle of streets Monseigneur-Trouillet and Saint Michel
Facades on the street Saint Michel, on the street Trouillet and on the yard, the leaf of the door on yard and the roofs are registered as Historic monuments

IMG_6744-1-signée

Meurthe et Moselle, septembre 2012

Aucun commentaire: