Arcanie * Pearly

Céphale - Coenonympha arcania - Pearly heath

Meurthe et Moselle, juin 2015

D'ombre rayé * Of shadow lined

Le Céphale (Coenonympha arcania), posé sur un brin de Brize (Briza sp), ne me laissa pas ce jour là le temps de faire un autre cliché. 

J'aurai pu corriger cette ombre en post traitement ... J'aurai pu mais, cela ne m'intéresse pas. Mes photos d'insectes ne sont, pour la plupart, jamais retouchée. Un brin d'herbe gêne?? Alors il en sera ainsi car Dame Nature en a décidé ainsi.

The pearly heath (Coenonympha arcania), put on a stalk of quaking grasses (Briza sp), did not give me this day the time to make another picture.
I'll have been able to correct this shadow in post-treatment... I'll have been able to but, it does not interest me. My photos of insects are never retouched, for the greater part. A blade of grass bothers?? Then it'll be so because Mother Nature decided so.

Meurthe et Moselle, juin 2013

Cache-cache * Hide and seek

Le Céphale (Coenonympha arcania) et moi on passe notre temps à se chercher ...

Qu'il se drappe d'ombre et de lumière comme la dernière fois

ou, qu'il se cache entre les brins d'herbe, il regarde toujours mon objectif ;)

Pearly Heath (Coenonympha arcania) and I are always looking for each other ....

Wearing shadow and light as the last time or hiding in the grass,

he is always looking at my lenses ;)

Meurthe et Moselle, juillet 2012

Camouflage d'ombre et de lumière * Camouflage of shade and light

Céphale (Coenonympha arcania)

Meurthe et Moselle, juin 2012

Un p'tit nouveau

Je ne sais pas si c'est parce qu'il fait très chaud et sec, mais cette année j'ai rencontré beaucoup de papillons inhabituels.

Cette rencontre avec le Céphale fut donc pour moi une première.

Céphale (Coenonympha arcania)

je vous laisse avec cette photo aujourd'hui mais je vous reparlerai de lui plus tard .....

Meurthe et Moselle, mai 2011