Bien que très grande et très commune chez nous, la grande listère (Neottia ovata)
reste une orchidée très discrète. Elle aime les bois clairs et les
paturages humides. Très riche en pollen elle atire de nombreux insectes.
Lorsque ces derniers se pose sur le labelle, un liquide visqueux colle
le pollen au corps des insectes permettant un transport efficace. Elle aussi se nourrit en association avec un grand nombre de champignons.
Although very large and very common here, the common twayblade (Neottia ovata) remains a very discreet orchid. She likes sunny woods and wet pastures. Very rich in pollen it attracts many insects. When they land on the lip, a viscous liquid sticks the pollen to the body of insects allowing efficient transport. It also feeds in association with a large number of fungi.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire