12/08/2018

Conique * Conical

IMG_3682-1_filtered-signée

L'épeire conique (Cyclosa conica) est une araignée que l'on repère en général par sa toile. Elle est géométrique quasi circulaire, rien d'original, mais présente en son centre un amas de débris généralement verticaux. Cet amas semble servir de "cachette" pour l'araignée que l'on aperçoit au centre lorsqu'on regarde plus attentivement. 

Cyclosa conica is a spider which we locate generally by its web. It is geometrical almost circular, nothing original, but present in its center a heap of generally vertical fragments. This heap seems to serve as "hiding place" for the spider that we perceive in the center when we look more attentively.

IMG_3689-1_filtered-signée

Meurthe et Moselle, août 2018 

Aucun commentaire: