Fourmi mélancolique * The ant and columbine

 

fourmi rousse (Formica rufa) sur ancolie (Aquilegia vulgaris)

red wood ant (Formica rufa) on columbine (Aquilegia vulgaris)

Meurthe et Moselle, mai 2015

En jupon * Granny's nightcap

La fin de la saison des ancolies (Aquilegia vulgaris) est "proche". L'occasion de vous montrer les photos 2014 :)

  

The end of the season of columbines (Aquilegia vulgaris) is "close". The opportunity to show you 2014 photos :)

 

 

Meurthe et Moselle, mai 2014

Mélancolie printanière * Granny's nightcap

L'ancolie commune (Aquilegia vulgaris) fleurit dans nos bois entre mai et juillet.

The common columbine (Aquilegia vulgaris) blooms in our wood between May and July.

Elle fut un temps considérée comme plante médicinale mais, sa toxicité (elle contient de l'acide cyanhydrique), a fait préférer d'autres solutions.

It was a time considered as medicinal plant but, its toxicity (it contains some cyanhydrique acid), made prefer other solutions.

Meurthe et Moselle, juin 2013

Melancolie * Granny's nightcap

Sous la pluie incessante, les ancolies (Aquilegia vulgaris) ont bien du mal à s'ouvrir.

In the ceaseless rain, columbines (Aquilegia vulgaris) have a great deal of difficulty in blooming.

Regardez bien. Voyez vous qui se cache là ?

Be careful. Do you see who hides there?

Meurthe et Moselle, mai 2013