23/12/2013

Mélancolie printanière * Granny's nightcap

Aquilegia vulgaris

L'ancolie commune (Aquilegia vulgaris) fleurit dans nos bois entre mai et juillet.

Aquilegia vulgaris

The common columbine (Aquilegia vulgaris) blooms in our wood between May and July.

Aquilegia vulgaris

Elle fut un temps considérée comme plante médicinale mais, sa toxicité (elle contient de l'acide cyanhydrique), a fait préférer d'autres solutions.

Aquilegia vulgaris

It was a time considered as medicinal plant but, its toxicity (it contains some cyanhydrique acid), made prefer other solutions.

Meurthe et Moselle, juin 2013

Aucun commentaire: