09/03/2022

Fleurs d'hiver * Winter flowers #1

 L'hellebore fétide (Helleborus foetidus) est l'une de nos principales fleurs hivernales. Sa floraison précoce de janvier à avril attire de nombreux insectes. Elles ont d'ailleurs besoin d'eux car les graines possèdent un éléosome (excroissance charnue riche en lipide consommée par les fourmis) qui sera semé plus loin par les fourmis. 

Les feuilles sont persistantes et la première floraison a lieu vers les 4 ou 5 ans de la plante.

!! Toutes les parties de la plante sont toxiques !!
 




The fetid hellebore (Helleborus foetidus) is one of our main winter flowers. Its early flowering from January to April attracts many insects. They also need them because the seeds have an eleosome (fleshy outgrowth rich in lipids consumed by ants) which will be sown further by the ants. 

 The leaves are evergreen and the first flowering takes place when the plant is 4 or 5 years old.

!! All parts of the plant are poisonous !!
 



Meurthe et Moselle, mars 2021 

Aucun commentaire: