08/07/2013

L'empêcheur de tourner en rond * The killjoy

Lors de nos promenades il nous arrive de tomber sur ce chien. Un vrai trouble fête, un empêcheur de tourner en rond... Toujours seul, jamais en laisse, pour sa sécurité je suis obligée de rattacher les miens et de poser mon appareil photo (en tout cas de surveiller et donc de ne plus penser aux petites bêtes) 

IMG_6335-signée

During our walks we fall on this dog sometimes. A real party pooper, a killjoy ... Always alone, never in leash, for its security, I have to put mine on leash to put my camera down (in any case to watch and thus not to think any more of the insects and flowers)

Meurthe et Moselle, avril 2013

Aucun commentaire: