Affichage des articles dont le libellé est hépatique. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est hépatique. Afficher tous les articles

15/03/2024

Les fleurs de fin d'hiver #2

 L'hépatique noble (Hepatica nobilis) a vraiment fleuri tôt cette année. J'en ai trouvé dès la première quinzaine de Février alors qu'elle fleurit plutôt fin Février, début Mars d'habitude. C'est une plante que l'on trouve essentiellement en montagne à partir de 400m

Ses feuilles sont persistantes, formées de trois lobes rappelant un foie ce qui en fait une plante typique de la théorie des signatures. Elle est surtout indiquée dans la prise en charge des problèmes de foie. Elle facilite l’élimination des déchets par l’organisme. 

 


 The liverwort (Hepatica nobilis) really bloomed early this year. I found some in the first half of February while it usually flowers at the end of February, early March. It is a plant that is mainly found in the mountains from 400m.

Its leaves are evergreen, formed of three lobes reminiscent of a liver, which makes it a typical plant of the signature theory. It is especially indicated in the management of liver problems. It facilitates the elimination of waste by the body.



 

Meurthe et Moselle, Février 2024

03/03/2023

A l'aube du printemps * At the dawn of spring

 Il y a une quinzaine de jours déjà que j'ai trouvé les premières fleurs de printemps. Une pervenche (Vinca minor) et une hépatique (Hepatica nobilis) ouvraient leurs corolles dans la douceur du creux de la source. C'est là que je trouve tous les ans les premières fleurs. 

About a fortnight ago I found the first spring flowers. A periwinkle (Vinca minor) and a liverwort (Hepatica nobilis) opened their corollas in the "warm" hollow of the water source. This is where I find the first flowers every year.

Vinca minor

Hepatica nobilis

 
Meurthe et Moselle, février 2023