Indiscretion #18

Le cercope sanguin (Cercopis vulnerata) est responsable des crachats de coucou présentés il y a quelques jours. Ils ont une méthode d'accouplement différente de celle de la plupart des insectes (l'une d'elle a été présentée hier). Ils se tiennent côte à côte avec un angle d'environ 45°

The black-and-red froghopper (Cercopis vulnerata) is responsible for the foam nest presented a few days ago. They have a different mating method than most insects (one of which was introduced yesterday). They stand side by side with an angle of about 45 °

Meurthe et Moselle, mai 2020

Les baveux * The dribbling

   

Le printemps est de retour et avec lui les crachats de coucou. Ces amas écumeux sont produits, entre autres, par les larves du cercope sanguin (Cercopis vulnerata). Elles projettent de l'air dans leurs déjections, ce qui donne un amas d'écume qui sert à les hydrater et les protéger.

The spring is back and with him the foam nest. This foamy heap are produced, among others, by the larvas of the balck and red froghopper (Cercopis vulnerata). They throw of the air in their excrement, what gives a heap of foam which serves to hydrate them and to protect them.

Cercopis vulnerata

Cercopis vulnerata

Meurthe et Moselle, avril 2016 - mai 2018

Sous la puie *Under the rain

Cercope sanguin

Cercopis vulnerata

Black and red froghopper

Meurthe et Moselle, mai 2015