Fleurs d'hiver * Winter flowers #3

 Pour faire suite à son cousin coloré voici le daphné ou laurier des bois (Daphne laureola). Pourtant plus fréquent, beaucoup ne le remarque pas. Sa discrète floraison verte, pourtant magnifique, qui est visible entre février et avril reste inaperçue. 

!! Toutes les parties de la plante sont toxiques !!

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

To follow up on its colorful cousin, here is the daphne or wood laurel (Daphne laureola). Yet more frequent, many do not notice it. Its discreet green flowering, yet magnificent, which is visible between February and April remains unnoticed. 

 !! All parts of the plant are poisonous!!

Meurthe et Moselle,  Janvier 2020 - Mars 2022

Fleurs d'hiver * Winter flowers #2

 Le jolibois (Daphne mezereum) est discret en plus d'être rare. Croiser sa jolie floraison est d'autant plus une récompense. Dans notre région sa floraison se produit sur Février et Mars, avant la totale apparition des feuilles.

!! Attention toute la plante est toxique !!

Flore protégée en Meurthe et Moselle (et dans d'autres départements voir Flore Alpes)

The February Daphne (Daphne mezereum) is discreet in addition to being rare. Crossing its pretty flowering is all the more a reward. In our region its flowering occurs on February and March, before the total appearance of the leaves. 

!! Be careful, the whole plant is poisonous!!

  Protected flora in Meurthe et Moselle (and in other departments see  Flore Alpes) 

 

Meurthe et Moselle, Fevrier Mars 2022 

les fleurs de Daphné * Daphné's flowers

le printemps s'installe petit à petit ... 

après les hellebores, les anémones hépatiques voici le tour du laurier des bois 

The spring settles down little by little...
After hellebores, hepaticas here is the flower of the spurge laurel

Daphné ou Laurier des bois (Daphne laureola)

Meurthe et Moselle, mars 2013