Azuré du trèfle * Short-tailed Blue

Je continue dans les papillons. La météo locale est très douce donc fleurs et insectes commencent à apparaître, mais l'inconvénient est la présence fréquente de la pluie qui fait que les sorties se font souvent sans appareil photo.

Je pioche donc dans les nombreuses archives inexploitées de l'an dernier. Aujourd'hui un azuré du trèfle (Cupido argiades). Ce petit papillon qui a failli disparaitre de la région regagne de plus en plus de terrain pour notre plus grand plaisir.

I continue in the butterflies. The local weather is very mild thus flowers and insects begin to appear, but the inconvenience is the frequent presence of the rain which makes that our walks are often made without camera.

I thus dig into the numerous unexploited archives of the last year. Today it's a short tailed blue (Cupido argiades). This small butterfly who almost disappeared from the region gets more and more ground for our most great pleasure.

Meurthe et Moselle, août 2013

Le dortoir à papillons * the butterflies dormitory #1

L'été dernier, j'ai trouvé un coin où les papillons aimaient passer la nuit. Etant matinale, je venais leur dire bonjour avant leur premier envol.

Last summer, I found a spot where the butterflies liked spending the night. Being early, I came to say hello to them before their first flight.

Azuré du trèfle 

Everes argiades

Short-tailed Blue or Tailed Cupid

Meurthe et Moselle, septembre 2013

Encore un nouveau * A new one ... once more

décidément je vais de surprise en surprise.

Ma dernière trouvaille est un tout petit papillon bleu en raréfaction dans le Nord Est de la France parait-il ... (il est d'ailleurs placé sur la liste rouge des rhophalocères de France métropolitaine)

Undoubtedly I go of surprise in surprise.

My last find is a quite small blue butterfly in rarefaction in the northeast of France it  appears....

 Azuré du trèfle ou Petit Porte-queue (Cupido argiades)

Short-tailed Blue or Tailed Cupid (Cupido argiades)

Meurthe et Moselle, septembre 2012