28/04/2024

Orchidées sauvages 2024 * 2024 wild orchids #3

 Une "petite" nouvelle pour la balade de ce matin. Sur le bord d'un chemin où tous les arbres ont été rasé (pour limiter le risque d'accident en cas de chute car notre forêt est très impactée par les sécheresses successives), j'ai découvert un orchis pourpre (Orchis purpurea

C'est une grande orchidée qui peut atteindre les 80cm. Elle pousse sur pelouse calcaire ensoleillée à mi-ombragée.

nb: c'est une orchidée avec une grande variabilité de la forme des fleurs mais celle-ci est sans doute un hybride de militaire car le labelle est vraiment découpé 



For this morning’s walk we have a surprise. On the side of a path where all the trees have been cut down (to limit the risk of accidents in the event of a fall because our forest is very affected by successive droughts), I discovered a lady orchid (Orchis purpurea).

It is a large orchid that can reach 80cm. It grows on sunny to semi-shaded limestone lawns.

nb: it is an orchid with a great variability in the shape of the flowers but this one is undoubtedly a military hybrid because the labellum is really cut out

Meurthe et Moselle, avril 2024

Aucun commentaire: