09/08/2019

Minette de Lorraine * Minette of Lorraine

Désolée, je n'ai pu éviter ce jeu de mot. Pour ceux qui ne le sauraient pas la Minette de Lorraine est un minerai de fer. Cette "mouche" de la famille des Lauxaniidae est une Minettia inusta ... ça n'a fait qu'un tour dans ma tête.

Sorry, I could not avoid this pun. For those who do not know the Minette de Lorraine is an iron ore. This "fly" of the family Lauxaniidae is a Minettia inusta ... it has been a trick in my head.

IMG_0197-1_filtered-signée 
 
On les trouve souvent dans les secteurs boisés, leurs larves se nourrissant de matières organiques en décomposition dans la vase ou les sols humides, les adultes eux sont herbivores.

They are often found in wooded areas, their larvae feeding on decaying organic matter in mud or wet soils, the adults being herbivores.
IMG_0202-1_filtered-signée

Meurthe et Moselle, août 2019

Aucun commentaire: