18/08/2019

Cymbalière * Upland green

IMG_2689-1-signée

La sauterelle cymbalière (Tettigonia cantans) est une sauterelle omnivore. Herbivore comme la plupart des sauterelles elle ne dédaigne pas à l'occasion d'ajouter de petits insectes à ses repas. L'oviscape de la femelle est droit ou courbé vers le haut, ce qui avec ses ailes larges, vertes, ne dépassant qu'à peine l'abdomen la rend assez caractéristique.

The Upland green bush cricket (Tettigonia cantans) is an omnivorous grasshopper. Herbivorous like most grasshoppers she doesn't disdain the opportunity to add small insects to her meals. The oviscape of the female is upright or curved upward, which with its broad, green wings, scarcely exceeding the abdomen, renders it quite characteristic.

Meurthe et Moselle, août 2019

Aucun commentaire: