23/06/2013

Orchis de Fuchs * Common Spotted Orchid

Isolée, seule en plein milieu d'un chemin ensoleillé, trônait l'Orchis de Fuchs (Dactylorhiza fuchsii). 

IMG_2671-signée

Isolated, only in the middle of a sunny path, throned the common spotted orchid (Dactylorhiza fuchsii).

IMG_2679-signée

Le labelle bien découpé me fait penser plus à l'Orchis de Fuchs qu'à l'Orchis maculé (D. maculata).La différenciation entre les deux est souvent très difficile.

IMG_2683-signée

The well cut lip reminds me more the common spotted orchid than the heath spotted orchid (D. maculata). The differentiation between both is often very difficult.

IMG_2686-signée

CITES IIB
protégée en Nord Pas de Calais et Alsace

IMG_2696-signée

 Meurthe et Moselle, juin 2013

Aucun commentaire: