27/08/2012

Ceinturé * Marmalade

IMG_3685-signée

Rencontré sur un pied de fausse-carotte, le syrphe ceinturé (Episyrphus balteatus) butinait et faisait sa toilette.

Met on a foot of false carrot, the marmalade hoverfly (Episyrphus balteatus) gathered nectar and had a wash.

IMG_3692-signée

IMG_3696-signée

Inoffensifs pour l'Homme, les syrphes sont de précieux alliés des jardiniers car, leurs larves, se nourrissent exclusivement de pucerons.

Harmless for mankind, syrphes is invaluable allies of the gardeners because, their larvas, feed exclusively on aphids.

IMG_3697-signée

Meurthe et Moselle, juillet 2012

Aucun commentaire: