Affichage des articles dont le libellé est willow. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est willow. Afficher tous les articles

20/03/2020

Saule marsault * Goat willow

Chez le saule marsault (Salix caprea) il y a des arbres qui vont porter des fleurs mâles et d'autres des fleurs femelles. Le vent et les insectes s'occuperont de la rencontre du pollen avec les fleurs femelles

In the willow marsault (Salix caprea) there are trees which will bear male flowers and others female flowers. The wind and the insects will take care of the meeting of the pollen with the female flowers

 
chatons femelles - female catkin

























chatons mâles avant floraison, puis fleuris - male catkins before flowering, then flowering





Meurthe et Moselle, mars 2019 - 2020

20/03/2012

Un alligator bien coiffé * An alligator with tidy hair

Un petit clin d'oeil pour Willow chez qui je me fais trop rare ....

A small wink for Willow to whom I make too rare....

IMG_0247-signée

quand je l'ai vu surgissant des herbes sèches, j'ai tout de suite pensé à toi .... 
Il est joli mon gentil alligator, non ? Comment ça tu ne vois pas un alligator ? Mais que vois tu donc ???

When I saw it appearing from dry herbs, I thought at once of you.... It is attractive my kind alligator, no? How's that you do not see an alligator? But then what did you see ???

Meurthe et Moselle, février 2012