Raide * Stiff

Les épiaires sont assez commune chez nous.

On commence avec l'épiaire raide (Stachys recta) que l'on trouve souvent en lisières de bois ou dans les prairies non fauchées.

Hedgenettles are fairly common here.
We start with the stiff hedgenettle (Stachys recta) which is often found on the edges of woods or in unmown meadows.

 

Meurthe et Moselle, juin 2020

Raide * Stiff

 

Bien dressée dans son coin de pelouse, l'épiaire raide (ou épiaire droite) (Stachys recta) nous offre ses fleurs blanches.

 

Raised in its lawn, the stiff hedgenettle (or betony verticale) (Stachys recta) offers us its white flowers.

Meurthe et Moselle, juin 2014