Affichage des articles dont le libellé est spindle tree. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est spindle tree. Afficher tous les articles

08/09/2013

Bonnet d'évêque * fruits of spindle tree

Dans l'ombre de la forêt, les fruits du fusain d'Europe (Euonymus europaeus) commencent à prendre leurs belles couleurs d'automne. Mais attention! malgré leur couleur et leur forme appétissante (à qui ils doivent leur nom), ces fruits sont toxiques. 

IMG_2464-2-signée

In the shade of the forest, fruits of the spindle tree (Euonymus europaeus) begin to take their beautiful autumn colors. But be careful! In spite of their color and their tasty shape (to whom they owe their french name), these fruits are toxic.

IMG_2467-2-signée

Meurthe et Moselle, septembre 2013