Affichage des articles dont le libellé est soufré. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est soufré. Afficher tous les articles

23/08/2015

Jaune * Yellow

il m'a fait courir celui là et ramper mais je n'ai réussi qu'à avoir un cliché où l'on ne voit que le revers des ailes et pas de transparence. Je penche vu le jaune bien jaune, plus pour un Fluoré (Colias alfacariensis) ou un Soufré (Colias hyale) qu'un Souci (Colias crocea).

Il restera donc en Colias sp mon papillon jaune :)

Colias sp

He made me run and crawl but I managed only to have a picture where we see only the backhand of the wings and no transparency. Because the yellow is very yellow, I think it's likely a pale (Colias hyale) or a berger's clouded yellow (Colias alfacariensis) than a Clouded yellow (Colias crocea)

My yellow butterfly will thus stay Colias sp :)

Meurthe et Moselle, août 2015

24/06/2013

Accorder les couleurs * Grant colors

IMG_2710-signée

Certains savent bien le faire. Ainsi, ce soufré (Colias hyale), a très bien réussi en se posant sur les vesces craques qui, ne pouvaient que souligner sa beauté.

Some know well how to make it. So, this Pale Clouded Yellow (Colias hyale), very well succeeded by settling on tufted vetch which, could only underline its beauty.

IMG_2715-signée

Meurthe et Moselle, juin 2013