Pointillée * speckled

La leptophye ponctuée (Leptophyes punctatissima) est une sauterelle très présente dans nos régions. Elle se cache dans les brousailles, buissons ce qui fait que sa présence est souvent ignorée. Son chant émis le soir et la nuit est très discret: quelques notes toutes les 3 à 6 secondes. Plus il fait chaud moins les silences sont grands.

The speckled bush-cricket (Leptophyes punctatissima) is very present in our regions. She hides in the bush, so she is often ignored. His song emitted night and night is very discreet: a few notes every 3 to 6 seconds. The warmer it is, the less silences are great.

Meurthe et Moselle, août 2019

Ponctuée * Speckled

La sauterelle ponctuée ou leptophye ponctuée (Leptophyes punctatissima) est une petite sauterelle verte (moins de 2cm pour les femelles qui sont les plus grandes des deux sexes). Elle est toute pointillée et possède des antennes longues, jusqu'à 4 fois la longueur du corps, qui semblent annelées de rouge sombre. 

La femelle possède un organe de ponte recourbé vers le haut. 

Les deux premières photos sont celles d'une femelle, les deux suivantes d'un mâle et la dernière d'une femelle fraichement sortie de sa mue.

The speckled bush-cricket (Leptophyes punctatissima) is a small green grasshopper (less than 2 cms for the females which are the biggest of both sexes). It is punctated and possesses long antennas, til 4 times the length of the body, which seem rung by dark red.

The female possesses an upward curved laying organ.

The first two photos are the ones of a female, both following ones of a male and last one of a female freshly brought out of its metamorphosis.

Meurthe et Moselle, juillet 2018