Perce-oreille * Earwig

Pour un insecte fuyant la lumière, ce forficule européen (Forficularia auricularia), était en pleine lumière.

For an insect avoiding the light, this european earwig (Forficularia auricularia), was in full light.

la forme des cerques (pinces) signale que c'est une femelle.

The shape of forceps indicates that it is a female.

Meurthe et Moselle, septembre 2013

Maman !! * Mummy !!

eh non raté! c'est un mâle (cela se voit à la forme des "pinces").
Voici donc monsieur perce oreille commun (Forficula auricularia). Mais si je vous parle de maman, c'est que cet insecte a des moeurs peu communes. En effet, la femelle va s'occuper de sa ponte, puis des larves, en les nourrissant et en faisant leur toilette.

 

failed! it's a male (you can see that du to the form of the "earwig").
Here is Sir european earwig (Forficula auricularia). But if I speak about mom, it's because this insect has uncommon customs. Indeed, the female is going to take care of its eggs, then of larvas, by feeding and washing them.

Meurthe et Moselle, juillet 2013