Affichage des articles dont le libellé est cowslip. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est cowslip. Afficher tous les articles

16/04/2018

Les coucous * Cowslips

Les coucous ... enfin j'ai la sale manie de les appeler tous coucous alors que le coucou c'est Primula veris. Il pousse en bord de chemin, prairie et a souvent une corolle peu ouverte. 

Cowslips ... finally I have the nasty mania to call them all cowslips while the cowslip is Primula veris. It grows in edge of path, meadow and often has a little opened corolla. 
Primula veris
Primula veris
Primula veris
Primula veris
   
L'autre c'est la primevère élévée, Primula elatior. Elle pousse en sous bois et a une corolle bien étalée. 

The one is the oxlip, Primula elatior. It grows in underwood and has a well displayed corolla.

Primula elatior
Primula elatior
Primula elatior
Primula elatior
   
Primula elatior
Primula elatior
Meurthe et Moselle, avril 2018

13/03/2015

ça sent le printemps * Smells like Spring

La promenade du jour avait des airs de printemps.
Nous avons trouvé des tapis entiers de scilles à deux feuilles (Scilla bifolia)

The day walk had Spring airs.
We found whole carpets of two leaf squills (Scilla bifolia)

Scilla bifolia

la première pulmonaire (Pulmonaria sp)
the first lungwort (Pulmonaria sp)

Pulmonaria officinalis

et le premier coucou (Primula veris)
And the first cowslip (Primula veris)

Primula veris

il sera bientôt là :)
soon he will be there :)
Meurthe et Moselle, mars 2015

04/04/2014

Enfin une * Finally one

Enfin une photo de coucou (Primula veris) qui me plait vraiment.

Primula veris

Finally a photo of cowslip (Primula veris) which really pleases me.

Meurthe et Moselle, mars 2012 ... parfois fouiller dans de vieux dossiers fait du bien 
                                              sometimes searching in old files is succesful