26/10/2020

La plui est de retour! * Rain is back!

Dimanche matin j'étais tout beau.

Bien coiffé, museau fraichement rasé ...

Mais lors de la balade du soir, on s'est fait saucer comme on dit par ici.

J'ai eu droit au câlin serviette, mais maintenant je fais les détails comme les orteils en attendant de sécher complètement.

Sunday morning I was very beautiful.

Well-groomed, freshly shaved muzzle ...

But during the evening walk, we got sauced as we say around here.

I got the towel hug, but now I'm doing details like the toes while waiting to dry completely.

 

 

 * Liang, octobre 2020 *

Aucun commentaire: